INTERNATIONAL FLIGHT NEWS
Centro de dados da aviação
Uma referência filtrável de códigos de aeroportos, famílias de aviões comerciais e linguagem operacional da aviação.

Centro de dados da aviação
Usar os dados

Códigos e destinos
O código IATA serve reservas e bagagens; o indicador ICAO serve operações. Uma cidade pode ter vários aeroportos e o nome pode mudar sem alterar o código.

Fusos e horários
O identificador IANA descreve uma zona e as suas regras históricas. Horários mostram normalmente partidas e chegadas locais. Confirme a data nas mudanças de hora.

Valores no contexto
Lugares e alcance são referências do fabricante, não valores de cada companhia. Cabine, carga e condições mudam a operação real. Consulte a fonte do fabricante para o modelo.
363 entradas correspondentes
240 Identificadores de aeroportos24 Referência de aviões comerciais99 Glossário de aviação
Sem resultados. Experimente um código ou uma pesquisa mais curta.
Calcular duração com datas locais e fusos horários →
Comparar o custo total de dois itinerários aéreos →
Calculadora de tráfego aéreo e ocupação ponderada →
Códigos e coordenadas cruzados com a base comunitária OurAirports. Os fusos IANA não são diferenças UTC fixas. Verifique o site do aeroporto, terminal e estado do voo antes de viajar.
Lugares segundo a cabine indicada, máximos apenas com fonte. ATR usa valores atuais da página produto a passageiros máximos; Embraer E2 indica passageiros completos, cruzeiro longo, reservas típicas e alternante a 100 NM. Preferem-se tabelas A350 a resumos diferentes. Dados não provam certificação ou disponibilidade.
Revisto : Identificadores de aeroportos
Referência de aviões comerciais
Glossário de aviação
IATA · ICAO
Identificadores de aeroportos
Códigos IATA e ICAO de grandes aeroportos internacionais. Os fusos usam identificadores IANA.
| Código | Aeroporto | Local | Fuso |
|---|---|---|---|
| ABJDIAP | Félix-Houphouët-Boigny International AirportOurAirports ↗ · CI | Abidjan · Costa do Marfim | Africa/Abidjan5.26139, -3.92629 |
| ACCDGAA | Kotoka International AirportOurAirports ↗ · GH | Accra · Gana | Africa/Accra5.6051898002625, -0.16678600013256 |
| ACEGCRR | César Manrique-Lanzarote AirportOurAirports ↗ · ES | San Bartolomé · Espanha | Atlantic/Canary28.945499, -13.6052 |
| ADBLTBJ | Adnan Menderes AirportOurAirports ↗ · TR | İzmir · Turquia | Europe/Istanbul38.2924, 27.157 |
| ADDHAAB | Addis Ababa Bole International AirportOurAirports ↗ · ET | Addis Ababa · Etiópia | Africa/Addis_Ababa8.97789, 38.799301 |
| AEPSABE | Aeroparque Jorge NewberyOurAirports ↗ · AR | Buenos Aires · Argentina | America/Argentina/Buenos_Aires-34.559419, -58.415536 |
| AGAGMAD | Al Massira AirportOurAirports ↗ · MA | Agadir (Temsia) · Marrocos | Africa/Casablanca30.322478, -9.412003 |
| AGPLEMG | Málaga-Costa del Sol AirportOurAirports ↗ · ES | Málaga · Espanha | Europe/Madrid36.678234, -4.500208 |
| AKLNZAA | Auckland AirportOurAirports ↗ · NZ | Auckland · Nova Zelândia | Pacific/Auckland-37.01199, 174.786331 |
| ALCLEAL | Alicante-Elche Miguel Hernández AirportOurAirports ↗ · ES | Alicante · Espanha | Europe/Madrid38.2822, -0.558156 |
| ALGDAAG | Houari Boumediene AirportOurAirports ↗ · DZ | Algiers · Argélia | Africa/Algiers36.693886, 3.214531 |
| AMDVAAH | Sardar Vallabh Patel International AirportOurAirports ↗ · IN | Ahmedabad · Índia | Asia/Kolkata23.0772, 72.634697 |
| AMMOJAI | Queen Alia International AirportOurAirports ↗ · JO | Amman · Jordânia | Asia/Amman31.7226009369, 35.9931983948 |
| AMSEHAM | Amsterdam Airport SchipholOurAirports ↗ · NL | Amsterdam · Países Baixos | Europe/Amsterdam52.308601, 4.76389 |
| ARNESSA | Stockholm-Arlanda AirportOurAirports ↗ · SE | Stockholm · Suécia | Europe/Stockholm59.64849, 17.928829 |
| ASUSGAS | Silvio Pettirossi International AirportOurAirports ↗ · PY | Asunción · Paraguai | America/Asuncion-25.240156, -57.519227 |
| ATHLGAV | Athens International AirportOurAirports ↗ · GR | Athens · Grécia | Europe/Athens37.936401, 23.9445 |
| ATLKATL | Hartsfield–Jackson Atlanta InternationalOurAirports ↗ · US | Atlanta · Estados Unidos | America/New_York33.6367, -84.428101 |
| AUHOMAA | Zayed International AirportOurAirports ↗ · AE | Abu Dhabi · Emirados Árabes Unidos | Asia/Dubai24.440966, 54.649237 |
| AUSKAUS | Austin Bergstrom International AirportOurAirports ↗ · US | Austin · Estados Unidos | America/Chicago30.197535, -97.662015 |
| BAHOBBI | Bahrain International AirportOurAirports ↗ · BH | Manama · Barein | Asia/Bahrain26.267295, 50.63764 |
| BCNLEBL | Josep Tarradellas Barcelona–El Prat AirportOurAirports ↗ · ES | Barcelona · Espanha | Europe/Madrid41.2971, 2.07846 |
| BEREDDB | Berlin Brandenburg AirportOurAirports ↗ · DE | Berlin · Alemanha | Europe/Berlin52.361738, 13.502341 |
| BGOENBR | Bergen Airport, FleslandOurAirports ↗ · NO | Bergen · Noruega | Europe/Oslo60.2934, 5.21814 |
| BKIWBKK | Kota Kinabalu International AirportOurAirports ↗ · MY | Kota Kinabalu · Malásia | Asia/Kuching5.932743, 116.049324 |
| BKKVTBS | Suvarnabhumi AirportOurAirports ↗ · TH | Bangkok · Tailândia | Asia/Bangkok13.6811, 100.747002 |
| BLLEKBI | Billund AirportOurAirports ↗ · DK | Billund · Dinamarca | Europe/Copenhagen55.740335, 9.157019 |
| BLQLIPE | Bologna Guglielmo Marconi AirportOurAirports ↗ · IT | Bologna · Itália | Europe/Rome44.5354, 11.2887 |
| BLRVOBL | Kempegowda International AirportOurAirports ↗ · IN | Bengaluru · Índia | Asia/Kolkata13.1979, 77.706299 |
| BNAKBNA | Nashville International AirportOurAirports ↗ · US | Nashville · Estados Unidos | America/Chicago36.1245, -86.6782 |
| BNEYBBN | Brisbane AirportOurAirports ↗ · AU | Brisbane · Austrália | Australia/Brisbane-27.384199142456, 153.11700439453 |
| BODLFBD | Bordeaux–Mérignac AirportOurAirports ↗ · FR | Bordeaux · França | Europe/Paris44.82865, -0.715356 |
| BOGSKBO | El Dorado International AirportOurAirports ↗ · CO | Bogotá · Colômbia | America/Bogota4.70159, -74.1469 |
| BOMVABB | Chhatrapati Shivaji Maharaj InternationalOurAirports ↗ · IN | Mumbai · Índia | Asia/Kolkata19.088699, 72.867897 |
| BOSKBOS | Boston Logan International AirportOurAirports ↗ · US | Boston · Estados Unidos | America/New_York42.36197, -71.0079 |
| BPNWALL | Sultan Aji Muhammad Sulaiman Sepinggan International AirportOurAirports ↗ · ID | Balikpapan · Indonésia | Asia/Makassar-1.268342, 116.89452 |
| BRSEGGD | Bristol AirportUK AIP (NATS) ↗ · GB | Bristol · Reino Unido | Europe/London51.382778, -2.719167 |
| BRUEBBR | Brussels AirportOurAirports ↗ · BE | Brussels · Bélgica | Europe/Brussels50.901402, 4.48444 |
| BSBSBBR | Presidente Juscelino Kubitschek International AirportOurAirports ↗ · BR | Brasília · Brasil | America/Sao_Paulo-15.869167, -47.920834 |
| BSLLFSB | EuroAirport Basel–Mulhouse–FreiburgOurAirports ↗ · FR | Basel / Mulhouse · França | Europe/Paris47.60068, 7.521117 |
| BUDLHBP | Budapest Ferenc Liszt International AirportOurAirports ↗ · HU | Budapest · Hungria | Europe/Budapest47.43018, 19.262393 |
| BWIKBWI | Baltimore/Washington International Thurgood Marshall AirportOurAirports ↗ · US | Baltimore · Estados Unidos | America/New_York39.1754, -76.668297 |
| CAIHECA | Cairo International AirportOurAirports ↗ · EG | Cairo · Egito | Africa/Cairo30.111534, 31.396694 |
| CCUVECC | Netaji Subhash Chandra Bose International AirportOurAirports ↗ · IN | Kolkata · Índia | Asia/Kolkata22.654012, 88.44765 |
| CDGLFPG | Paris Charles de Gaulle AirportOurAirports ↗ · FR | Paris · França | Europe/Paris49.00896, 2.554117 |
| CEBRPVM | Mactan–Cebu International AirportOurAirports ↗ · PH | Cebu · Filipinas | Asia/Manila10.309261, 123.97974 |
| CGKWIII | Soekarno-Hatta International AirportOurAirports ↗ · ID | Jakarta · Indonésia | Asia/Jakarta-6.12557, 106.655998 |
| CGNEDDK | Cologne Bonn AirportOurAirports ↗ · DE | Köln (Cologne) · Alemanha | Europe/Berlin50.865898, 7.14274 |
| CLEKCLE | Cleveland Hopkins International AirportOurAirports ↗ · US | Cleveland · Estados Unidos | America/New_York41.411701, -81.8498 |
| CLTKCLT | Charlotte Douglas International AirportOurAirports ↗ · US | Charlotte · Estados Unidos | America/New_York35.214000701904, -80.943099975586 |
| CMNGMMN | Mohammed V International AirportOurAirports ↗ · MA | Casablanca · Marrocos | Africa/Casablanca33.3675, -7.58997 |
| CNFSBCF | Tancredo Neves International AirportOurAirports ↗ · BR | Belo Horizonte · Brasil | America/Sao_Paulo-19.63571, -43.966928 |
| CNXVTCC | Chiang Mai International AirportOurAirports ↗ · TH | Chiang Mai · Tailândia | Asia/Bangkok18.7667999268, 98.962600708 |
| COKVOCI | Cochin International AirportOurAirports ↗ · IN | Kochi · Índia | Asia/Kolkata10.151047, 76.400838 |
| CPHEKCH | Copenhagen AirportOurAirports ↗ · DK | Copenhagen · Dinamarca | Europe/Copenhagen55.617900848389, 12.656000137329 |
| CPTFACT | Cape Town International AirportOurAirports ↗ · ZA | Cape Town · África do Sul | Africa/Johannesburg-33.97403, 18.604333 |
| CRKRPLC | Clark International AirportOurAirports ↗ · PH | Mabalacat · Filipinas | Asia/Manila15.186, 120.559998 |
| CTALICC | Catania-Fontanarossa AirportOurAirports ↗ · IT | Catania · Itália | Europe/Rome37.466801, 15.0664 |
| CTGSKCG | Rafael Nuñez International AirportOurAirports ↗ · CO | Cartagena · Colômbia | America/Bogota10.4424, -75.513 |
| CUNMMUN | Cancún International AirportOurAirports ↗ · MX | Cancún · México | America/Cancun21.040817, -86.87347 |
| DARHTDA | Julius Nyerere International AirportOurAirports ↗ · TZ | Dar es Salaam · Tanzânia | Africa/Dar_es_Salaam-6.873499, 39.207288 |
| DCAKDCA | Ronald Reagan Washington National AirportOurAirports ↗ · US | Washington · Estados Unidos | America/New_York38.8521, -77.037697 |
| DELVIDP | Indira Gandhi International AirportOurAirports ↗ · IN | Delhi · Índia | Asia/Kolkata28.55563, 77.09519 |
| DENKDEN | Denver International AirportOurAirports ↗ · US | Denver · Estados Unidos | America/Denver39.860027, -104.673792 |
| DFWKDFW | Dallas Fort Worth International AirportOurAirports ↗ · US | Dallas–Fort Worth · Estados Unidos | America/Chicago32.896801, -97.038002 |
| DMMOEDF | King Fahd International AirportOurAirports ↗ · SA | Dammam · Arábia Saudita | Asia/Riyadh26.4691, 49.798209 |
| DOHOTHH | Hamad International AirportOurAirports ↗ · QA | Doha · Catar | Asia/Qatar25.273056, 51.608056 |
| DPSWADD | I Gusti Ngurah Rai International AirportOurAirports ↗ · ID | Denpasar · Indonésia | Asia/Makassar-8.748409, 115.167123 |
| DTWKDTW | Detroit Metropolitan Wayne County AirportOurAirports ↗ · US | Detroit · Estados Unidos | America/Detroit42.21377, -83.353786 |
| DUBEIDW | Dublin AirportOurAirports ↗ · IE | Dublin · Irlanda | Europe/Dublin53.428713, -6.262121 |
| DURFALE | King Shaka International AirportOurAirports ↗ · ZA | Durban · África do Sul | Africa/Johannesburg-29.613381, 31.117942 |
| DUSEDDL | Düsseldorf AirportOurAirports ↗ · DE | Düsseldorf · Alemanha | Europe/Berlin51.289501, 6.76678 |
| DXBOMDB | Dubai International AirportOurAirports ↗ · AE | Dubai · Emirados Árabes Unidos | Asia/Dubai25.24979, 55.370992 |
| EDIEGPH | Edinburgh AirportOurAirports ↗ · GB | Edinburgh · Reino Unido | Europe/London55.950145, -3.372288 |
| EWRKEWR | Newark Liberty International AirportOurAirports ↗ · US | Newark · Estados Unidos | America/New_York40.6894, -74.170545 |
| EZESAEZ | Ministro Pistarini International AirportOurAirports ↗ · AR | Buenos Aires · Argentina | America/Argentina/Buenos_Aires-34.8222, -58.5358 |
| FAOLPFR | Faro - Gago Coutinho International AirportOurAirports ↗ · PT | Faro · Portugal | Europe/Lisbon37.015909, -7.970939 |
| FCOLIRF | Rome Fiumicino AirportOurAirports ↗ · IT | Rome · Itália | Europe/Rome41.804532, 12.251998 |
| FEZGMFF | Fes Saïss International AirportOurAirports ↗ · MA | Saïss · Marrocos | Africa/Casablanca33.927299, -4.97796 |
| FLLKFLL | Fort Lauderdale Hollywood International AirportOurAirports ↗ · US | Fort Lauderdale · Estados Unidos | America/New_York26.072599, -80.152702 |
| FLRLIRQ | Florence Airport, PeretolaOurAirports ↗ · IT | Firenze (FI) · Itália | Europe/Rome43.808558, 11.202822 |
| FORSBFZ | Pinto Martins International AirportOurAirports ↗ · BR | Fortaleza · Brasil | America/Fortaleza-3.775833, -38.532222 |
| FRAEDDF | Frankfurt AirportOurAirports ↗ · DE | Frankfurt · Alemanha | Europe/Berlin50.026706, 8.55835 |
| FUEGCFV | Fuerteventura AirportOurAirports ↗ · ES | El Matorral · Espanha | Atlantic/Canary28.4527, -13.8638 |
| GDLMMGL | Guadalajara International AirportOurAirports ↗ · MX | Guadalajara · México | America/Mexico_City20.523342, -103.310108 |
| GIGSBGL | Rio de Janeiro/Galeão International AirportOurAirports ↗ · BR | Rio de Janeiro · Brasil | America/Sao_Paulo-22.809999, -43.250557 |
| GLAEGPF | Glasgow AirportOurAirports ↗ · GB | Glasgow · Reino Unido | Europe/London55.871899, -4.43306 |
| GMPRKSS | Gimpo International AirportOurAirports ↗ · KR | Seoul · Coreia do Sul | Asia/Seoul37.5583, 126.791 |
| GOIVOGO | Goa Dabolim International AirportOurAirports ↗ · IN | Vasco da Gama · Índia | Asia/Kolkata15.380062, 73.833328 |
| GOTESGG | Göteborg Landvetter AirportOurAirports ↗ · SE | Gothenburg · Suécia | Europe/Stockholm57.6628, 12.2798 |
| GOXVOGA | Manohar International AirportOurAirports ↗ · IN | Mopa · Índia | Asia/Kolkata15.744257, 73.860625 |
| GRUSBGR | São Paulo/Guarulhos InternationalOurAirports ↗ · BR | São Paulo · Brasil | America/Sao_Paulo-23.431274, -46.469954 |
| GVALSGG | Geneva AirportOurAirports ↗ · CH | Geneva · Suíça | Europe/Zurich46.238098, 6.10895 |
| HAJEDDV | Hannover AirportOurAirports ↗ · DE | Hannover · Alemanha | Europe/Berlin52.461102, 9.68508 |
| HAMEDDH | Hamburg Helmut Schmidt AirportOurAirports ↗ · DE | Hamburg · Alemanha | Europe/Berlin53.630402, 9.98823 |
| HANVVNB | Noi Bai International AirportOurAirports ↗ · VN | Hanoi · Vietnã | Asia/Ho_Chi_Minh21.221201, 105.806999 |
| HELEFHK | Helsinki AirportOurAirports ↗ · FI | Helsinki · Finlândia | Europe/Helsinki60.318363, 24.963341 |
| HERLGIR | Heraklion International Nikos Kazantzakis AirportOurAirports ↗ · GR | Heraklion · Grécia | Europe/Athens35.339699, 25.1803 |
| HKGVHHH | Hong Kong International AirportOurAirports ↗ · HK | Hong Kong · Hong Kong, RAE da China | Asia/Hong_Kong22.31184, 113.914862 |
| HKTVTSP | Phuket International AirportOurAirports ↗ · TH | Phuket · Tailândia | Asia/Bangkok8.113257, 98.3174 |
| HNDRJTT | Tokyo Haneda AirportOurAirports ↗ · JP | Tokyo · Japão | Asia/Tokyo35.549678, 139.786958 |
| HNLPHNL | Daniel K. Inouye International AirportOurAirports ↗ · US | Honolulu · Estados Unidos | Pacific/Honolulu21.318387, -157.92567 |
| HYDVOHS | Rajiv Gandhi International AirportOurAirports ↗ · IN | Hyderabad · Índia | Asia/Kolkata17.231318, 78.429855 |
| IADKIAD | Washington Dulles International AirportOurAirports ↗ · US | Washington · Estados Unidos | America/New_York38.9445, -77.455803 |
| IAHKIAH | George Bush Intercontinental AirportOurAirports ↗ · US | Houston · Estados Unidos | America/Chicago29.9844, -95.3414 |
| ICNRKSI | Incheon International AirportOurAirports ↗ · KR | Seoul · Coreia do Sul | Asia/Seoul37.469101, 126.450996 |
| ISTLTFM | Istanbul AirportOurAirports ↗ · TR | Istanbul · Turquia | Europe/Istanbul41.274874, 28.732136 |
| JEDOEJN | King Abdulaziz International AirportOurAirports ↗ · SA | Jeddah · Arábia Saudita | Asia/Riyadh21.680241, 39.157436 |
| JFKKJFK | John F. Kennedy International AirportOurAirports ↗ · US | New York · Estados Unidos | America/New_York40.639447, -73.779317 |
| JNBFAOR | O. R. Tambo International AirportOurAirports ↗ · ZA | Johannesburg · África do Sul | Africa/Johannesburg-26.140081, 28.246801 |
| KGLHRYR | Kigali International AirportOurAirports ↗ · RW | Kigali · Ruanda | Africa/Kigali-1.96863, 30.1395 |
| KHIOPKC | Jinnah International AirportOurAirports ↗ · PK | Karachi · Paquistão | Asia/Karachi24.9065, 67.160797 |
| KIXRJBB | Kansai International AirportOurAirports ↗ · JP | Osaka · Japão | Asia/Tokyo34.427299, 135.244003 |
| KNOWIMM | Kualanamu International AirportOurAirports ↗ · ID | Beringin · Indonésia | Asia/Jakarta3.637847, 98.870566 |
| KTMVNKT | Tribhuvan International AirportOurAirports ↗ · NP | Kathmandu · Nepal | Asia/Kathmandu27.6966, 85.3591 |
| KULWMKK | Kuala Lumpur International AirportOurAirports ↗ · MY | Kuala Lumpur · Malásia | Asia/Kuala_Lumpur2.74558, 101.709999 |
| LADFNLU | Quatro de Fevereiro International AirportOurAirports ↗ · AO | Luanda · Angola | Africa/Luanda-8.85837, 13.2312 |
| LASKLAS | Harry Reid International AirportOurAirports ↗ · US | Las Vegas · Estados Unidos | America/Los_Angeles36.083361, -115.151817 |
| LAXKLAX | Los Angeles International AirportOurAirports ↗ · US | Los Angeles · Estados Unidos | America/Los_Angeles33.942501, -118.407997 |
| LCYEGLC | London City AirportOurAirports ↗ · GB | London · Reino Unido | Europe/London51.505299, 0.055278 |
| LEDULLI | Pulkovo AirportOurAirports ↗ · RU | Saint Petersburg · Rússia | Europe/Moscow59.800301, 30.262501 |
| LEJEDDP | Leipzig/Halle AirportOurAirports ↗ · DE | Schkeuditz · Alemanha | Europe/Berlin51.420657, 12.232705 |
| LGAKLGA | LaGuardia AirportOurAirports ↗ · US | New York · Estados Unidos | America/New_York40.777199, -73.872597 |
| LGWEGKK | London Gatwick AirportOurAirports ↗ · GB | London · Reino Unido | Europe/London51.148744, -0.185739 |
| LHREGLL | Heathrow AirportOurAirports ↗ · GB | London · Reino Unido | Europe/London51.470748, -0.459909 |
| LILLFQQ | Lille AirportOurAirports ↗ · FR | Lesquin · França | Europe/Paris50.566564, 3.102429 |
| LIMSPJC | Jorge Chávez International AirportOurAirports ↗ · PE | Lima · Peru | America/Lima-12.0219, -77.114305 |
| LISLPPT | Humberto Delgado AirportOurAirports ↗ · PT | Lisbon · Portugal | Europe/Lisbon38.7813, -9.13592 |
| LPAGCLP | Gran Canaria AirportOurAirports ↗ · ES | Las Palmas · Espanha | Atlantic/Canary27.9319, -15.3866 |
| LTNEGGW | London Luton AirportOurAirports ↗ · GB | Luton · Reino Unido | Europe/London51.874699, -0.368333 |
| LUXELLX | Luxembourg AirportOurAirports ↗ · LU | Luxembourg · Luxemburgo | Europe/Luxembourg49.626845, 6.212134 |
| LYSLFLL | Lyon Saint-Exupéry AirportOurAirports ↗ · FR | Colombier-Saugnieu, Rhône · França | Europe/Paris45.725996, 5.090139 |
| MAAVOMM | Chennai International AirportOurAirports ↗ · IN | Chennai · Índia | Asia/Kolkata12.990005, 80.169296 |
| MADLEMD | Adolfo Suárez Madrid–Barajas AirportOurAirports ↗ · ES | Madrid · Espanha | Europe/Madrid40.493407, -3.572249 |
| MANEGCC | Manchester AirportOurAirports ↗ · GB | Manchester, Greater Manchester · Reino Unido | Europe/London53.349375, -2.279521 |
| MBAHKMO | Moi International AirportOurAirports ↗ · KE | Mombasa · Quênia | Africa/Nairobi-4.03483, 39.5942 |
| MCOKMCO | Orlando International AirportOurAirports ↗ · US | Orlando · Estados Unidos | America/New_York28.429399490356, -81.30899810791 |
| MCTOOMS | Muscat International AirportOurAirports ↗ · OM | Muscat · Omã | Asia/Muscat23.600218, 58.285268 |
| MDESKRG | Jose Maria Córdova International AirportOurAirports ↗ · CO | Medellín · Colômbia | America/Bogota6.16454, -75.4231 |
| MELYMML | Melbourne AirportOurAirports ↗ · AU | Melbourne · Austrália | Australia/Melbourne-37.670732, 144.837898 |
| MEXMMMX | Mexico City International AirportOurAirports ↗ · MX | Mexico City · México | America/Mexico_City19.435822, -99.07033 |
| MIAKMIA | Miami International AirportOurAirports ↗ · US | Miami · Estados Unidos | America/New_York25.796011, -80.289751 |
| MLALMML | Malta International AirportOurAirports ↗ · MT | Malta · Malta | Europe/Malta35.845932, 14.491546 |
| MNLRPLL | Ninoy Aquino International AirportOurAirports ↗ · PH | Manila · Filipinas | Asia/Manila14.5086, 121.019997 |
| MPLLFMT | Montpellier-Méditerranée AirportOurAirports ↗ · FR | Montpellier/Méditerranée · França | Europe/Paris43.576199, 3.96301 |
| MRSLFML | Marseille Provence AirportOurAirports ↗ · FR | Marignane, Bouches-du-Rhône · França | Europe/Paris43.438088, 5.2125 |
| MSPKMSP | Minneapolis–Saint Paul International AirportOurAirports ↗ · US | Minneapolis · Estados Unidos | America/Chicago44.880081, -93.221741 |
| MTYMMMY | Monterrey International AirportOurAirports ↗ · MX | Monterrey · México | America/Monterrey25.778521, -100.106989 |
| MUCEDDM | Munich AirportOurAirports ↗ · DE | Munich · Alemanha | Europe/Berlin48.353802, 11.7861 |
| NANNFFN | Nadi International AirportOurAirports ↗ · FJ | Nadi · Fiji | Pacific/Fiji-17.761822, 177.437843 |
| NAPLIRN | Naples International AirportOurAirports ↗ · IT | Napoli · Itália | Europe/Rome40.886002, 14.2908 |
| NBJFNBJ | Dr. António Agostinho Neto International AirportOurAirports ↗ · AO | Luanda · Angola | Africa/Luanda-9.050734, 13.499078 |
| NBOHKJK | Jomo Kenyatta International AirportOurAirports ↗ · KE | Nairobi · Quênia | Africa/Nairobi-1.318886, 36.928233 |
| NCELFMN | Nice Côte d’Azur AirportOurAirports ↗ · FR | Nice · França | Europe/Paris43.658401, 7.21587 |
| NRTRJAA | Narita International AirportOurAirports ↗ · JP | Tokyo · Japão | Asia/Tokyo35.76858, 140.388714 |
| NTELFRS | Nantes Atlantique AirportOurAirports ↗ · FR | Nantes · França | Europe/Paris47.153198, -1.61073 |
| NUEEDDN | Nuremberg AirportOurAirports ↗ · DE | Nuremberg · Alemanha | Europe/Berlin49.498699, 11.078056 |
| OAKKOAK | Oakland San Francisco Bay AirportOurAirports ↗ · US | Oakland · Estados Unidos | America/Los_Angeles37.720085, -122.221184 |
| OPOLPPR | Francisco Sá Carneiro AirportOurAirports ↗ · PT | Porto · Portugal | Europe/Lisbon41.2481002808, -8.68138980865 |
| ORDKORD | O’Hare International AirportOurAirports ↗ · US | Chicago · Estados Unidos | America/Chicago41.9786, -87.9048 |
| ORYLFPO | Paris-Orly AirportOurAirports ↗ · FR | Paris · França | Europe/Paris48.729499, 2.358963 |
| OSLENGM | Oslo AirportOurAirports ↗ · NO | Oslo · Noruega | Europe/Oslo60.193901, 11.1004 |
| PDXKPDX | Portland International AirportOurAirports ↗ · US | Portland · Estados Unidos | America/Los_Angeles45.588699, -122.598 |
| PEKZBAA | Beijing Capital International AirportOurAirports ↗ · CN | Beijing · China | Asia/Shanghai40.077349, 116.596702 |
| PENWMKP | Penang International AirportOurAirports ↗ · MY | Penang · Malásia | Asia/Kuala_Lumpur5.296303, 100.276185 |
| PERYPPH | Perth AirportOurAirports ↗ · AU | Perth · Austrália | Australia/Perth-31.940299987793, 115.96700286865 |
| PHLKPHL | Philadelphia International AirportOurAirports ↗ · US | Philadelphia · Estados Unidos | America/New_York39.871899, -75.241096 |
| PHXKPHX | Phoenix Sky Harbor International AirportOurAirports ↗ · US | Phoenix · Estados Unidos | America/Phoenix33.435302, -112.005905 |
| PITKPIT | Pittsburgh International AirportOurAirports ↗ · US | Pittsburgh · Estados Unidos | America/New_York40.491501, -80.232903 |
| PKXZBAD | Beijing Daxing International AirportOurAirports ↗ · CN | Beijing · China | Asia/Shanghai39.501289, 116.413967 |
| PLZFAPE | Chief Dawid Stuurman International AirportOurAirports ↗ · ZA | Gqeberha (Port Elizabeth) · África do Sul | Africa/Johannesburg-33.989715, 25.617353 |
| PMILEPA | Palma de Mallorca AirportOurAirports ↗ · ES | Palma · Espanha | Europe/Madrid39.551701, 2.73881 |
| PMOLICJ | Falcone–Borsellino AirportOurAirports ↗ · IT | Palermo · Itália | Europe/Rome38.175999, 13.091 |
| POASBPA | Porto Alegre-Salgado Filho International AirportOurAirports ↗ · BR | Porto Alegre · Brasil | America/Sao_Paulo-29.993984, -51.167482 |
| PRGLKPR | Václav Havel Airport PragueOurAirports ↗ · CZ | Prague · Tchéquia | Europe/Prague50.100874, 14.259911 |
| PVGZSPD | Shanghai Pudong International AirportOurAirports ↗ · CN | Shanghai · China | Asia/Shanghai31.1434, 121.805 |
| QSRLIRI | Salerno Costa d’Amalfi e del Cilento AirportGESAC (LIRI Aerodrome Manual, Part D) ↗ · IT | Salerno / Pontecagnano · Itália | Europe/Rome40.62, 14.9125 |
| RAKGMMX | Marrakesh Menara AirportOurAirports ↗ · MA | Marrakesh · Marrocos | Africa/Casablanca31.604807, -8.035788 |
| RBAGMME | Rabat-Salé AirportOurAirports ↗ · MA | Rabat · Marrocos | Africa/Casablanca34.051498, -6.75152 |
| RDUKRDU | Raleigh-Durham International AirportOurAirports ↗ · US | Raleigh/Durham · Estados Unidos | America/New_York35.878659, -78.7873 |
| RECSBRF | Recife/Guararapes - Gilberto Freyre International AirportOurAirports ↗ · BR | Recife · Brasil | America/Recife-8.12747, -34.922961 |
| RHOLGRP | Rhodes International Airport "Diagoras"OurAirports ↗ · GR | Rhodes · Grécia | Europe/Athens36.405399, 28.086201 |
| RIXEVRA | Riga International AirportOurAirports ↗ · LV | Riga · Letônia | Europe/Riga56.920752, 23.970711 |
| RUHOERK | King Khalid International AirportOurAirports ↗ · SA | Riyadh · Arábia Saudita | Asia/Riyadh24.9576, 46.698799 |
| SANKSAN | San Diego International AirportOurAirports ↗ · US | San Diego · Estados Unidos | America/Los_Angeles32.733601, -117.190002 |
| SATKSAT | San Antonio International AirportOurAirports ↗ · US | San Antonio · Estados Unidos | America/Chicago29.533701, -98.469803 |
| SAWLTFJ | Sabiha Gökçen International AirportOurAirports ↗ · TR | Istanbul · Turquia | Europe/Istanbul40.898602, 29.3092 |
| SCLSCEL | Arturo Merino Benítez International AirportOurAirports ↗ · CL | Santiago · Chile | America/Santiago-33.393001556396, -70.785797119141 |
| SEAKSEA | Seattle–Tacoma International AirportOurAirports ↗ · US | Seattle · Estados Unidos | America/Los_Angeles47.447943, -122.310276 |
| SFOKSFO | San Francisco International AirportOurAirports ↗ · US | San Francisco · Estados Unidos | America/Los_Angeles37.619806, -122.374821 |
| SHAZSSS | Shanghai Hongqiao International AirportOurAirports ↗ · CN | Shanghai · China | Asia/Shanghai31.198104, 121.33426 |
| SHJOMSJ | Sharjah International AirportOurAirports ↗ · AE | Sharjah · Emirados Árabes Unidos | Asia/Dubai25.3286, 55.5172 |
| SINWSSS | Singapore Changi AirportOurAirports ↗ · SG | Singapore · Singapura | Asia/Singapore1.35019, 103.994003 |
| SJCKSJC | Mineta San Jose International AirportOurAirports ↗ · US | San Jose · Estados Unidos | America/Los_Angeles37.362452, -121.929188 |
| SJDMMSD | Los Cabos International AirportOurAirports ↗ · MX | San José del Cabo · México | America/Mazatlan23.151919, -109.720731 |
| SKGLGTS | Thessaloniki Macedonia International AirportOurAirports ↗ · GR | Thessaloniki · Grécia | Europe/Athens40.51928, 22.970009 |
| SLCKSLC | Salt Lake City International AirportOurAirports ↗ · US | Salt Lake City · Estados Unidos | America/Denver40.78886, -111.979866 |
| SMFKSMF | Sacramento International AirportOurAirports ↗ · US | Sacramento · Estados Unidos | America/Los_Angeles38.6954, -121.591003 |
| SSASBSV | Deputado Luiz Eduardo Magalhães International AirportOurAirports ↗ · BR | Salvador · Brasil | America/Bahia-12.908611, -38.322498 |
| STLKSTL | St. Louis Lambert International AirportOurAirports ↗ · US | St Louis · Estados Unidos | America/Chicago38.748697, -90.370003 |
| STNEGSS | London Stansted AirportOurAirports ↗ · GB | London · Reino Unido | Europe/London51.884998, 0.235 |
| STREDDS | Stuttgart AirportOurAirports ↗ · DE | Stuttgart · Alemanha | Europe/Berlin48.689899, 9.22196 |
| SUBWARR | Juanda International AirportOurAirports ↗ · ID | Surabaya · Indonésia | Asia/Jakarta-7.37983, 112.787003 |
| SVGENZV | Stavanger Airport, SolaOurAirports ↗ · NO | Stavanger · Noruega | Europe/Oslo58.876701, 5.63778 |
| SVOUUEE | Sheremetyevo International AirportOurAirports ↗ · RU | Moscow · Rússia | Europe/Moscow55.977486, 37.386677 |
| SVQLEZL | Seville AirportOurAirports ↗ · ES | Seville · Espanha | Europe/Madrid37.417999, -5.89311 |
| SXBLFST | Strasbourg AirportOurAirports ↗ · FR | Strasbourg · França | Europe/Paris48.5383, 7.62823 |
| SYDYSSY | Sydney AirportOurAirports ↗ · AU | Sydney · Austrália | Australia/Sydney-33.946098, 151.177002 |
| SZXZGSZ | Shenzhen Bao’an International AirportOurAirports ↗ · CN | Shenzhen · China | Asia/Shanghai22.639474, 113.803262 |
| TFSGCTS | Tenerife Sur AirportOurAirports ↗ · ES | Tenerife · Espanha | Atlantic/Canary28.0445, -16.5725 |
| TIJMMTJ | General Abelardo L. Rodriguez International AirportOurAirports ↗ · MX | Tijuana · México | America/Los_Angeles32.541043, -116.969976 |
| TLSLFBO | Toulouse-Blagnac AirportOurAirports ↗ · FR | Toulouse/Blagnac · França | Europe/Paris43.629101, 1.36382 |
| TLVLLBG | Ben Gurion AirportOurAirports ↗ · IL | Tel Aviv · Israel | Asia/Jerusalem32.011398, 34.8867 |
| TPAKTPA | Tampa International AirportOurAirports ↗ · US | Tampa · Estados Unidos | America/New_York27.9755, -82.533203 |
| TPERCTP | Taiwan Taoyuan International AirportOurAirports ↗ · TW | Taoyuan · Taiwan | Asia/Taipei25.0777, 121.233002 |
| TRDENVA | Trondheim Airport, VærnesOurAirports ↗ · NO | Trondheim · Noruega | Europe/Oslo63.457802, 10.924 |
| TRNLIMF | Turin AirportOurAirports ↗ · IT | Caselle Torinese (TO) · Itália | Europe/Rome45.200802, 7.64963 |
| TRVVOTV | Thiruvananthapuram International AirportOurAirports ↗ · IN | Thiruvananthapuram · Índia | Asia/Kolkata8.481889, 76.920029 |
| TUNDTTA | Tunis–Carthage International AirportOurAirports ↗ · TN | Tunis · Tunísia | Africa/Tunis36.851002, 10.2272 |
| UPGWAAA | Sultan Hasanuddin International AirportOurAirports ↗ · ID | Makassar · Indonésia | Asia/Makassar-5.075539, 119.553702 |
| USMVTSM | Samui International AirportOurAirports ↗ · TH | Na Thon (Ko Samui Island) · Tailândia | Asia/Bangkok9.54779, 100.061996 |
| VCELIPZ | Venice Marco Polo AirportOurAirports ↗ · IT | Venice · Itália | Europe/Rome45.505299, 12.3519 |
| VCPSBKP | Viracopos International AirportOurAirports ↗ · BR | Campinas · Brasil | America/Sao_Paulo-23.007404, -47.134502 |
| VIELOWW | Vienna International AirportOurAirports ↗ · AT | Vienna · Áustria | Europe/Vienna48.110298, 16.5697 |
| VLCLEVC | Valencia AirportOurAirports ↗ · ES | Valencia · Espanha | Europe/Madrid39.489162, -0.480961 |
| WAWEPWA | Warsaw Chopin AirportOurAirports ↗ · PL | Warsaw · Polônia | Europe/Warsaw52.165699, 20.9671 |
| YEGCYEG | Edmonton International AirportOurAirports ↗ · CA | Edmonton · Canadá | America/Edmonton53.3097, -113.580002 |
| YHZCYHZ | Halifax / Stanfield International AirportOurAirports ↗ · CA | Halifax · Canadá | America/Halifax44.8807983398, -63.5085983276 |
| YLWCYLW | Kelowna International AirportOurAirports ↗ · CA | Kelowna · Canadá | America/Vancouver49.9561, -119.377998 |
| YOWCYOW | Ottawa Macdonald–Cartier International AirportOurAirports ↗ · CA | Ottawa · Canadá | America/Toronto45.322498, -75.669197 |
| YQBCYQB | Québec City Jean Lesage International AirportOurAirports ↗ · CA | Québec City · Canadá | America/Toronto46.7911, -71.393303 |
| YQRCYQR | Regina International AirportOurAirports ↗ · CA | Regina · Canadá | America/Regina50.431938, -104.660906 |
| YULCYUL | Montréal–Trudeau International AirportOurAirports ↗ · CA | Montréal · Canadá | America/Toronto45.467837, -73.742294 |
| YVRCYVR | Vancouver International AirportOurAirports ↗ · CA | Vancouver · Canadá | America/Vancouver49.193901, -123.183998 |
| YWGCYWG | Winnipeg / James Armstrong Richardson International AirportOurAirports ↗ · CA | Winnipeg · Canadá | America/Winnipeg49.9099998474, -97.2398986816 |
| YXECYXE | Saskatoon John G. Diefenbaker International AirportOurAirports ↗ · CA | Saskatoon · Canadá | America/Regina52.170723, -106.700793 |
| YYCCYYC | Calgary International AirportOurAirports ↗ · CA | Calgary · Canadá | America/Edmonton51.118822, -114.009933 |
| YYZCYYZ | Toronto Pearson International AirportOurAirports ↗ · CA | Toronto · Canadá | America/Toronto43.675935, -79.629421 |
| ZNZHTZA | Abeid Amani Karume International AirportOurAirports ↗ · TZ | Zanzibar · Tanzânia | Africa/Dar_es_Salaam-6.22202, 39.224899 |
| ZRHLSZH | Zurich AirportOurAirports ↗ · CH | Zurich · Suíça | Europe/Zurich47.458056, 8.548056 |
A–Z
Referência de aviões comerciais
Valores indicativos do fabricante. Cabine, carga, meteorologia e configuração alteram capacidade e alcance reais.
| Fabricante | Família | Lugares típicos | Alcance publicado | Função | Fonte oficial |
|---|---|---|---|---|---|
| Airbus | A220-100 | 100–120Duas classes | 6 700 km | Regional | Airbus ↗ |
| Airbus | A220-300 | 120–150Duas classes | 6 300 km | Regional | Airbus ↗ |
| Airbus | A319neo | 120–150Duas classes | 6 850 km | Corredor único | Airbus ↗ |
| Airbus | A320neo | 150–180Duas classes | 6 300 km | Corredor único | Airbus ↗ |
| Airbus | A321neo | 180–220Duas classes | 7 400 km | Corredor único | Airbus ↗ |
| Airbus | A321XLR | 180–220Duas classes | 8 700 km | Corredor único de longo alcance | Airbus ↗ |
| Airbus | A330-800 | 257–271Três classes | 15 000 km | Longo curso | Airbus ↗ |
| Airbus | A330-900 | 287–303Três classes | 13 600 km | Fuselagem larga | Airbus ↗ |
| Airbus | A350-1000 | 375–400Três classes | 16 850 km | Grande longo curso | Airbus ↗ |
| Airbus | A350-900 | 332–352Três classes | 15 750 km | Longo curso | Airbus ↗ |
| ATR | ATR 42-600 | 48Cabine padrão | 1 345 km | Regional | ATR ↗ |
| ATR | ATR 72-600 | 72Cabine padrão | 1 370 km | Regional | ATR ↗ |
| Boeing | 737-10 | 185–210Duas classes | 5 740 km | Corredor único | Boeing ↗ |
| Boeing | 737-7 | 135–160Duas classes | 7 040 km | Corredor único | Boeing ↗ |
| Boeing | 737-8 | 160–180Duas classes | 6 480 km | Corredor único | Boeing ↗ |
| Boeing | 737-9 | 175–195Duas classes | 6 110 km | Corredor único | Boeing ↗ |
| Boeing | 777-200ER | 300–375Duas classes | 13 890 km | Longo curso | Boeing ↗ |
| Boeing | 777-200LR | 300–375Duas classes | 15 740 km | Longo curso | Boeing ↗ |
| Boeing | 777-300ER | 350–425Duas classes | 13 890 km | Grande longo curso | Boeing ↗ |
| Boeing | 787-10 | 300–375Duas classes | 13 890 km | Longo curso | Boeing ↗ |
| Boeing | 787-8 | 200–275Duas classes | 14 820 km | Longo curso | Boeing ↗ |
| Boeing | 787-9 | 250–325Duas classes | 15 370 km | Longo curso | Boeing ↗ |
| Embraer | E190-E2 | 97–114Conforme configuração | 5 463 km | Regional | Embraer ↗ |
| Embraer | E195-E2 | 120–146Conforme configuração | 5 556 km | Regional | Embraer ↗ |
A–Z
Glossário de aviação
Definições diretas dos termos usados em redes, frotas e aeroportos.
- A-CDM
- Decisão colaborativa aeroportuária: partilha de marcos operacionais para melhorar a previsibilidade.
- ACMI
- Contrato wet lease que inclui avião, tripulação, manutenção e seguro.
- ACTK
- Toneladas-quilómetro disponíveis de carga: capacidade oferecida em toneladas vezes quilómetros do segmento.
- Previsão de aeródromo (TAF)
- Previsão codificada do tempo esperado num aeródromo durante um período de validade.
- Rotação de aeronave
- Sequência de voos atribuída a um avião.
- Mudança de aeroporto
- Percurso entre aeroportos diferentes, não apenas terminais. Transporte terrestre, bagagem e entrada exigem verificações separadas.
- Slot aeroportuário
- Permissão para programar uma chegada ou partida a certa hora num aeroporto coordenado.
- Acordo de serviços aéreos
- Acordo entre Estados sobre direitos dos serviços aéreos internacionais.
- Zona controlada
- Zona aeroportuária controlada, sujeita a procedimentos de segurança e acesso. O trânsito permitido depende da viagem.
- Gestão de fluxos aéreos
- Medidas que ajustam a procura de voos à capacidade disponível do espaço aéreo e aeroportos.
- Certificado de aeronavegabilidade
- Autorização de operação para um avião conforme ao projeto aprovado e apto a voar.
- Diretiva de aeronavegabilidade
- Instrução obrigatória para corrigir uma condição insegura numa aeronave, motor ou componente.
- Taxa adicional
- Taxa por serviço separado do bilhete básico, como bagagem ou seleção antecipada de lugar.
- Antigelo
- Tratamento preventivo para atrasar a aderência de neve ou gelo a uma superfície limpa.
- ASK
- Lugares-quilómetro oferecidos: lugares disponíveis vezes distância voada.
- Unidade auxiliar de potência (APU)
- Unidade auxiliar para energia e outros serviços, distinta dos motores principais.
- Carga no porão
- Carga transportada no porão inferior de um avião de passageiros com a bagagem.
- Direito bilateral de tráfego
- Direito trocado por dois Estados para serviços aéreos específicos.
- Tempo de bloco
- Tempo desde a saída da posição até à chegada à posição final.
- Prazo de embarque
- Prazo da companhia para se apresentar à porta. Difere de partida, check-in e entrega de bagagem.
- Book-and-claim
- Método contabilístico que separa um atributo ambiental verificado do combustível ou produto físico.
- Configuração de cabina
- Distribuição instalada de lugares e classes. Exemplos do fabricante e máximos não definem o mapa de um voo concreto. Ao comparar mapas, anote versão do avião, companhia operadora, cabina e data. A mesma família de aviões não demonstra disposição idêntica.
- Cabotagem
- Transporte doméstico feito por companhia estrangeira dentro de outro país.
- Ocupação de carga
- Tráfego de carga dividido pela capacidade oferecida numa base coerente ponderada pela distância, normalmente CTK/ACTK.
- Volume de carga
- Espaço especificado para carga em metros cúbicos. Difere da capacidade de massa e pode incluir bagagem de passageiros. Exercício: duas cargas podem ocupar o mesmo volume com massas diferentes. Anote ambas as grandezas antes de comparar a capacidade publicada de um avião.
- Partilha de código
- Um voo operado vendido com números de companhias parceiras.
- Período de serviço da tripulação
- Período regulado de serviço de um membro da tripulação.
- CTK
- Toneladas-quilómetro de carga: massa transportada em toneladas vezes quilómetros de cada segmento. Cálculo fictício: 2 toneladas durante 500 km contribuem com 1.000 toneladas-quilómetro. Explicite unidades de massa e distância; não é um número de passageiros.
- Hora de verão
- Ajuste sazonal dos relógios onde adotado. Pode criar horas inexistentes ou repetidas; regras dependem de local e data. Ao comparar horários, confirme cada data sem aplicar um desvio observado à época inteira. Se a hora local for ambígua, pergunte ao operador qual ocorrência indica.
- Descongelação
- Remoção de neve, geada ou gelo já presentes na aeronave antes do voo.
- Capacidade declarada
- Número de movimentos ou utilizações aeroportuárias disponíveis para programar num período.
- Altitude de densidade
- Altitude de pressão corrigida para temperatura não padrão; descreve densidade relevante para desempenho, não altura geográfica.
- Sequenciação de partidas
- Sequência de partidas para usar posições, caminhos de circulação, pistas e espaço aéreo em segurança.
- Credencial digital
- Comprovativo eletrónico verificável de identidade ou direito de viajar.
- Voo direto
- Serviço com número mantido e possível paragem. Confirme avião e procedimentos de trânsito.
- Aeroporto alternativo
- Aeroporto alternativo adequado quando a aterragem no destino previsto não é possível.
- DNL
- Nível sonoro médio dia-noite: exposição de 24 horas; o método FAA acrescenta 10 dB de ponderação entre as 22 e as 7.
- ETOPS
- Regras para operações em que uma alternativa adequada pode estar distante.
- Família tarifária
- Pacote de condições e serviços. Nomes semelhantes não garantem bagagem ou flexibilidade iguais.
- Nível de voo
- Referência de altitude baseada na pressão para separar aeronaves acima da altitude de transição.
- Capacidade de combustível
- Capacidade de armazenamento publicada, frequentemente em litros. O volume não determina massa carregada nem alcance viável.
- Massa de combustível
- Quantidade de combustível medida em massa, por exemplo quilogramas. Converter volume exige densidade especificada.
- Reserva de combustível
- Combustível adicional ao consumo previsto segundo as regras.
- Ocupação de porta
- Tempo de ocupação de uma porta ou posição, incluindo chegada, serviços e preparação da partida.
- Ortodromia
- Percurso mais curto entre dois pontos na superfície de uma esfera.
- Encomendas brutas
- Novas encomendas antes de cancelamentos e ajustes definidos no relatório.
- Assistência em terra
- Serviços que preparam avião, passageiros ou carga entre chegada e partida.
- Unidade de energia no solo (GPU)
- Equipamento que fornece eletricidade externa ao avião no solo. Fonte e mobilidade variam.
- Tempo de proteção
- Orientação sobre a duração possível da proteção antigelo em determinadas condições.
- Esperar antes da pista
- Instrução para parar antes de um ponto, geralmente antes de entrar ou cruzar uma pista.
- Aeroporto de ligação
- Aeroporto onde uma companhia liga várias chegadas e partidas numa rede.
- Código IATA
- Identificador comercial de três letras usado em bilhetes e bagagens.
- Código ICAO
- Indicador operacional de quatro letras usado em planos de voo e controlo.
- Alteração induzida de uso do solo
- Mudança indireta do uso do solo ligada à procura de matérias-primas.
- Interline
- Acordo que permite vender ou apoiar um itinerário com o serviço de outra companhia.
- Empresa conjunta
- Parceria comercial aprofundada que pode coordenar horários, tarifas e receitas em mercados aprovados.
- Zona pública
- Área pública fora do percurso controlado. O acesso pode exigir formalidades de entrada.
- Análise do ciclo de vida
- Método de estimativa dos impactos ambientais em toda a cadeia.
- Fator de ocupação
- Ocupação de passageiros: RPK/ASK para período e rede coerentes. Num voo, parte dos lugares oferecidos usada por passageiros pagantes.
- Massa máxima de aterragem
- Limite de massa publicado para aterragem. Difere do máximo de descolagem e não é a massa real de um voo.
- Massa máxima à descolagem
- Peso máximo de descolagem autorizado pela certificação.
- Massa máxima sem combustível
- Limite de massa sem combustível utilizável. Distingue-se da massa real sem combustível numa partida.
- METAR
- Boletim codificado do tempo observado num aeródromo, com hora, vento e visibilidade.
- Tempo mínimo de ligação
- Tempo mínimo publicado para uma ligação aceite no aeroporto.
- Encomendas líquidas
- Encomendas após cancelamentos e ajustes definidos. Compare período e âmbito iguais.
- Voo sem escala
- Voo sem paragem intermédia, distinto de um direto com escala.
- NOTAM
- Aviso temporal sobre condição anormal, alteração, instalação ou perigo relevante para as operações.
- Hora de saída da posição
- Hora em que o avião deixa a posição para partir, normalmente no pushback ou táxi.
- Pontualidade
- Proporção de voos dentro de um limite de pontualidade definido; limite e evento medido devem ser indicados.
- Carteira de encomendas
- Aviões encomendados por entregar segundo o relatório; não é um prazo garantido para um cliente.
- Registo de passageiro
- Registo de reserva com itinerário e informação necessária à sua gestão.
- Carga útil
- Passageiros, bagagem e carga além dos itens operacionais.
- Gráfico carga-alcance
- Gráfico que mostra como a carga útil varia com a distância.
- Ponto percentual
- Diferença entre percentagens: de 80% a 75% são cinco pontos, distintos de uma queda relativa de 6,25%. Exemplo fictício: passar de 40% para 50% representa 10 pontos percentuais, ou 25% face ao valor inicial de 40%. Indique a comparação.
- Ar pré-condicionado (PCA)
- Ar tratado fornecido externamente à cabine no estacionamento, distinto da alimentação elétrica.
- RPK
- Passageiros-quilómetro pagos: passageiros pagantes vezes distância percorrida.
- Ponto crítico de pista
- Área assinalada no aeroporto com risco conhecido ou potencial de colisão ou incursão.
- Incursão na pista
- Presença incorreta de avião, veículo ou pessoa na área protegida de uma pista.
- Margem no horário
- Tempo adicional no horário para absorver variações operacionais comuns.
- Recuperação do horário
- Processo de reconstrução do horário após uma perturbação.
- Espaçamento entre assentos
- Distância entre pontos correspondentes de assentos consecutivos; não equivale ao espaço útil para pernas.
- Largura do assento
- Medida lateral do assento com referências definidas e tratamento dos apoios de braços.
- Bilhetes separados
- Voos comprados em bilhetes distintos. Uma viagem comum não garante bagagem até destino nem proteção perante perturbações.
- Movimento em superfície
- Movimento de aviões e veículos na área de movimento do aeroporto.
- Combustível sustentável de aviação
- Combustível aéreo conforme critérios de sustentabilidade para uma via elegível.
- Registo técnico
- Registo operacional do estado da aeronave, defeitos, correções e informação de voo relevante.
- Check-in até ao destino
- Check-in que pode emitir cartões seguintes ou etiquetar bagagem até outro voo quando os acordos permitem.
- Direito de tráfego
- Direito legal para operar um serviço aéreo internacional definido.
- Passageiro em trânsito
- Viajante que prossegue via um aeroporto intermédio; requisitos de entrada e ligação variam.
- Rotação em terra
- Sequência entre a chegada do avião à posição e a partida seguinte.
- Marco de rotação
- Evento registado da escala, como chegada à posição, início do embarque, portas fechadas ou saída.
- Certificado de tipo
- Aprovação de que um projeto definido de avião, motor ou hélice cumpre a base de certificação.
- Unidade de carga (ULD)
- Contentor ou palete normalizada que agrupa bagagem e carga.
- Desvio UTC
- Diferença entre hora local e UTC num instante. Pode mudar com a data; não equivale a um identificador de fuso. Cálculo fictício: 14:00 em UTC+02:00 corresponde a 12:00 UTC nessa data. Conserve data e desvio; uma hora isolada não ordena acontecimentos entre lugares.
- Valor do tempo
- Estimativa económica do valor do tempo poupado por viajantes ou operadores na avaliação de transportes.
- Turbulência de esteira
- Vórtices deixados por um avião que exigem separação do tráfego seguinte.
- Aluguer com tripulação
- Acordo em que o fornecedor opera o avião para a companhia cliente.
- Receita por passageiro-quilómetro
- Receita média por passageiro e distância; medida tarifária distinta da ocupação.
- Massa sem combustível
- Peso do avião sem combustível utilizável, sujeito a máximo certificado.
Relacionar dados aéreos com a viagem completa
Distinga aeroporto, terminal, voo e transportadora efetiva. Verifique horas locais, bagagem e deslocações antes de comparar itinerários.
Desloque horizontalmente para ler todas as colunas.
| Critério | O que verificar | Consequência prática |
|---|---|---|
| Verificar bagagem | Confirme companhia operadora, tarifa exata, rota, data e mercadorias perigosas. | A capacidade da cabine não determina a franquia do bilhete. |
| Comparar ligações | Separe desembarque, controlos, terminais, bagagem e fecho do embarque. | O intervalo entre voos não é o tempo disponível na próxima porta. |
| Ler o tráfego | Distinga passageiros, movimentos e lugares; alinhe período e âmbito. | Mais voos não demonstram, por si só, maior pontualidade. |