Actualidad aérea internacional15 noviembre 2026RSS

INTERNATIONAL FLIGHT NEWS

Centro de datos de aviación

Referencia consultable de códigos aeroportuarios, familias de aviones comerciales y lenguaje operativo de la aviación.

Jauja - Francisco Carle Airport - airport apron - early morning
Fotografía de contexto · AgainErick · CC BY-SA 4.0 · 2009-04-07 · Redimensionada; encuadre adaptado

Centro de datos de aviación

Cómo usar los datos

Interior de una terminal aeroportuaria imaginaria · Ilustración editorial generada por IA

Códigos y destinos

El código IATA se usa en reservas y equipajes; el indicador OACI sirve a operaciones. Una ciudad puede tener varios aeropuertos y un aeropuerto puede cambiar de nombre sin cambiar de código.

Trabajadora aeroportuaria junto a una ventana hacia una zona de servicio lluviosa.

Husos y horarios

El identificador IANA recoge reglas históricas del huso. Los horarios suelen mostrar horas locales de salida y llegada. Compruebe la fecha al comparar épocas con cambios de horario.

Cabina genérica de clase económica · Ilustración editorial generada por IA

Cifras con contexto

Asientos y alcance son valores orientativos del fabricante, no la configuración de cada compañía. Cabina, carga y condiciones alteran el servicio real. Consulte la fuente del fabricante para el modelo.

El país filtra aeropuertos; el fabricante filtra aviones. Texto y tipo se aplican a todos los resultados.

Borrar filtros

363 entradas coincidentes

240 Identificadores de aeropuertos24 Referencia de aviones comerciales99 Glosario de aviación

Códigos y coordenadas contrastados con la base comunitaria OurAirports. Los identificadores IANA no son desfases UTC fijos. Compruebe la web aeroportuaria, terminal y estado del vuelo antes de viajar.

Asientos según la cabina indicada y máximos solo con fuente. ATR utiliza valores actuales de página producto con pasajeros máximos; Embraer E2 precisa pasajeros completos, crucero de largo alcance, reservas típicas y alternativo a 100 NM. Se prefieren tablas A350 a resúmenes distintos. Las cifras no acreditan certificación ni disponibilidad.

Revisado : Identificadores de aeropuertos
Referencia de aviones comerciales
Glosario de aviación

IATA · ICAO

Identificadores de aeropuertos

Códigos IATA y OACI de grandes puertas internacionales. Las zonas horarias usan identificadores IANA.

CódigoAeropuertoLugarZona horaria
ABJDIAPFélix-Houphouët-Boigny International AirportOurAirports ↗ · CIAbidjan · Côte d’IvoireAfrica/Abidjan5.26139, -3.92629
ACCDGAAKotoka International AirportOurAirports ↗ · GHAccra · GhanaAfrica/Accra5.6051898002625, -0.16678600013256
ACEGCRRCésar Manrique-Lanzarote AirportOurAirports ↗ · ESSan Bartolomé · EspañaAtlantic/Canary28.945499, -13.6052
ADBLTBJAdnan Menderes AirportOurAirports ↗ · TRİzmir · TurquíaEurope/Istanbul38.2924, 27.157
ADDHAABAddis Ababa Bole International AirportOurAirports ↗ · ETAddis Ababa · EtiopíaAfrica/Addis_Ababa8.97789, 38.799301
AEPSABEAeroparque Jorge NewberyOurAirports ↗ · ARBuenos Aires · ArgentinaAmerica/Argentina/Buenos_Aires-34.559419, -58.415536
AGAGMADAl Massira AirportOurAirports ↗ · MAAgadir (Temsia) · MarruecosAfrica/Casablanca30.322478, -9.412003
AGPLEMGMálaga-Costa del Sol AirportOurAirports ↗ · ESMálaga · EspañaEurope/Madrid36.678234, -4.500208
AKLNZAAAuckland AirportOurAirports ↗ · NZAuckland · Nueva ZelandaPacific/Auckland-37.01199, 174.786331
ALCLEALAlicante-Elche Miguel Hernández AirportOurAirports ↗ · ESAlicante · EspañaEurope/Madrid38.2822, -0.558156
ALGDAAGHouari Boumediene AirportOurAirports ↗ · DZAlgiers · ArgeliaAfrica/Algiers36.693886, 3.214531
AMDVAAHSardar Vallabh Patel International AirportOurAirports ↗ · INAhmedabad · IndiaAsia/Kolkata23.0772, 72.634697
AMMOJAIQueen Alia International AirportOurAirports ↗ · JOAmman · JordaniaAsia/Amman31.7226009369, 35.9931983948
AMSEHAMAmsterdam Airport SchipholOurAirports ↗ · NLAmsterdam · Países BajosEurope/Amsterdam52.308601, 4.76389
ARNESSAStockholm-Arlanda AirportOurAirports ↗ · SEStockholm · SueciaEurope/Stockholm59.64849, 17.928829
ASUSGASSilvio Pettirossi International AirportOurAirports ↗ · PYAsunción · ParaguayAmerica/Asuncion-25.240156, -57.519227
ATHLGAVAthens International AirportOurAirports ↗ · GRAthens · GreciaEurope/Athens37.936401, 23.9445
ATLKATLHartsfield–Jackson Atlanta InternationalOurAirports ↗ · USAtlanta · Estados UnidosAmerica/New_York33.6367, -84.428101
AUHOMAAZayed International AirportOurAirports ↗ · AEAbu Dhabi · Emiratos Árabes UnidosAsia/Dubai24.440966, 54.649237
AUSKAUSAustin Bergstrom International AirportOurAirports ↗ · USAustin · Estados UnidosAmerica/Chicago30.197535, -97.662015
BAHOBBIBahrain International AirportOurAirports ↗ · BHManama · BaréinAsia/Bahrain26.267295, 50.63764
BCNLEBLJosep Tarradellas Barcelona–El Prat AirportOurAirports ↗ · ESBarcelona · EspañaEurope/Madrid41.2971, 2.07846
BEREDDBBerlin Brandenburg AirportOurAirports ↗ · DEBerlin · AlemaniaEurope/Berlin52.361738, 13.502341
BGOENBRBergen Airport, FleslandOurAirports ↗ · NOBergen · NoruegaEurope/Oslo60.2934, 5.21814
BKIWBKKKota Kinabalu International AirportOurAirports ↗ · MYKota Kinabalu · MalasiaAsia/Kuching5.932743, 116.049324
BKKVTBSSuvarnabhumi AirportOurAirports ↗ · THBangkok · TailandiaAsia/Bangkok13.6811, 100.747002
BLLEKBIBillund AirportOurAirports ↗ · DKBillund · DinamarcaEurope/Copenhagen55.740335, 9.157019
BLQLIPEBologna Guglielmo Marconi AirportOurAirports ↗ · ITBologna · ItaliaEurope/Rome44.5354, 11.2887
BLRVOBLKempegowda International AirportOurAirports ↗ · INBengaluru · IndiaAsia/Kolkata13.1979, 77.706299
BNAKBNANashville International AirportOurAirports ↗ · USNashville · Estados UnidosAmerica/Chicago36.1245, -86.6782
BNEYBBNBrisbane AirportOurAirports ↗ · AUBrisbane · AustraliaAustralia/Brisbane-27.384199142456, 153.11700439453
BODLFBDBordeaux–Mérignac AirportOurAirports ↗ · FRBordeaux · FranciaEurope/Paris44.82865, -0.715356
BOGSKBOEl Dorado International AirportOurAirports ↗ · COBogotá · ColombiaAmerica/Bogota4.70159, -74.1469
BOMVABBChhatrapati Shivaji Maharaj InternationalOurAirports ↗ · INMumbai · IndiaAsia/Kolkata19.088699, 72.867897
BOSKBOSBoston Logan International AirportOurAirports ↗ · USBoston · Estados UnidosAmerica/New_York42.36197, -71.0079
BPNWALLSultan Aji Muhammad Sulaiman Sepinggan International AirportOurAirports ↗ · IDBalikpapan · IndonesiaAsia/Makassar-1.268342, 116.89452
BRSEGGDBristol AirportUK AIP (NATS) ↗ · GBBristol · Reino UnidoEurope/London51.382778, -2.719167
BRUEBBRBrussels AirportOurAirports ↗ · BEBrussels · BélgicaEurope/Brussels50.901402, 4.48444
BSBSBBRPresidente Juscelino Kubitschek International AirportOurAirports ↗ · BRBrasília · BrasilAmerica/Sao_Paulo-15.869167, -47.920834
BSLLFSBEuroAirport Basel–Mulhouse–FreiburgOurAirports ↗ · FRBasel / Mulhouse · FranciaEurope/Paris47.60068, 7.521117
BUDLHBPBudapest Ferenc Liszt International AirportOurAirports ↗ · HUBudapest · HungríaEurope/Budapest47.43018, 19.262393
BWIKBWIBaltimore/Washington International Thurgood Marshall AirportOurAirports ↗ · USBaltimore · Estados UnidosAmerica/New_York39.1754, -76.668297
CAIHECACairo International AirportOurAirports ↗ · EGCairo · EgiptoAfrica/Cairo30.111534, 31.396694
CCUVECCNetaji Subhash Chandra Bose International AirportOurAirports ↗ · INKolkata · IndiaAsia/Kolkata22.654012, 88.44765
CDGLFPGParis Charles de Gaulle AirportOurAirports ↗ · FRParis · FranciaEurope/Paris49.00896, 2.554117
CEBRPVMMactan–Cebu International AirportOurAirports ↗ · PHCebu · FilipinasAsia/Manila10.309261, 123.97974
CGKWIIISoekarno-Hatta International AirportOurAirports ↗ · IDJakarta · IndonesiaAsia/Jakarta-6.12557, 106.655998
CGNEDDKCologne Bonn AirportOurAirports ↗ · DEKöln (Cologne) · AlemaniaEurope/Berlin50.865898, 7.14274
CLEKCLECleveland Hopkins International AirportOurAirports ↗ · USCleveland · Estados UnidosAmerica/New_York41.411701, -81.8498
CLTKCLTCharlotte Douglas International AirportOurAirports ↗ · USCharlotte · Estados UnidosAmerica/New_York35.214000701904, -80.943099975586
CMNGMMNMohammed V International AirportOurAirports ↗ · MACasablanca · MarruecosAfrica/Casablanca33.3675, -7.58997
CNFSBCFTancredo Neves International AirportOurAirports ↗ · BRBelo Horizonte · BrasilAmerica/Sao_Paulo-19.63571, -43.966928
CNXVTCCChiang Mai International AirportOurAirports ↗ · THChiang Mai · TailandiaAsia/Bangkok18.7667999268, 98.962600708
COKVOCICochin International AirportOurAirports ↗ · INKochi · IndiaAsia/Kolkata10.151047, 76.400838
CPHEKCHCopenhagen AirportOurAirports ↗ · DKCopenhagen · DinamarcaEurope/Copenhagen55.617900848389, 12.656000137329
CPTFACTCape Town International AirportOurAirports ↗ · ZACape Town · SudáfricaAfrica/Johannesburg-33.97403, 18.604333
CRKRPLCClark International AirportOurAirports ↗ · PHMabalacat · FilipinasAsia/Manila15.186, 120.559998
CTALICCCatania-Fontanarossa AirportOurAirports ↗ · ITCatania · ItaliaEurope/Rome37.466801, 15.0664
CTGSKCGRafael Nuñez International AirportOurAirports ↗ · COCartagena · ColombiaAmerica/Bogota10.4424, -75.513
CUNMMUNCancún International AirportOurAirports ↗ · MXCancún · MéxicoAmerica/Cancun21.040817, -86.87347
DARHTDAJulius Nyerere International AirportOurAirports ↗ · TZDar es Salaam · TanzaniaAfrica/Dar_es_Salaam-6.873499, 39.207288
DCAKDCARonald Reagan Washington National AirportOurAirports ↗ · USWashington · Estados UnidosAmerica/New_York38.8521, -77.037697
DELVIDPIndira Gandhi International AirportOurAirports ↗ · INDelhi · IndiaAsia/Kolkata28.55563, 77.09519
DENKDENDenver International AirportOurAirports ↗ · USDenver · Estados UnidosAmerica/Denver39.860027, -104.673792
DFWKDFWDallas Fort Worth International AirportOurAirports ↗ · USDallas–Fort Worth · Estados UnidosAmerica/Chicago32.896801, -97.038002
DMMOEDFKing Fahd International AirportOurAirports ↗ · SADammam · Arabia SaudíAsia/Riyadh26.4691, 49.798209
DOHOTHHHamad International AirportOurAirports ↗ · QADoha · CatarAsia/Qatar25.273056, 51.608056
DPSWADDI Gusti Ngurah Rai International AirportOurAirports ↗ · IDDenpasar · IndonesiaAsia/Makassar-8.748409, 115.167123
DTWKDTWDetroit Metropolitan Wayne County AirportOurAirports ↗ · USDetroit · Estados UnidosAmerica/Detroit42.21377, -83.353786
DUBEIDWDublin AirportOurAirports ↗ · IEDublin · IrlandaEurope/Dublin53.428713, -6.262121
DURFALEKing Shaka International AirportOurAirports ↗ · ZADurban · SudáfricaAfrica/Johannesburg-29.613381, 31.117942
DUSEDDLDüsseldorf AirportOurAirports ↗ · DEDüsseldorf · AlemaniaEurope/Berlin51.289501, 6.76678
DXBOMDBDubai International AirportOurAirports ↗ · AEDubai · Emiratos Árabes UnidosAsia/Dubai25.24979, 55.370992
EDIEGPHEdinburgh AirportOurAirports ↗ · GBEdinburgh · Reino UnidoEurope/London55.950145, -3.372288
EWRKEWRNewark Liberty International AirportOurAirports ↗ · USNewark · Estados UnidosAmerica/New_York40.6894, -74.170545
EZESAEZMinistro Pistarini International AirportOurAirports ↗ · ARBuenos Aires · ArgentinaAmerica/Argentina/Buenos_Aires-34.8222, -58.5358
FAOLPFRFaro - Gago Coutinho International AirportOurAirports ↗ · PTFaro · PortugalEurope/Lisbon37.015909, -7.970939
FCOLIRFRome Fiumicino AirportOurAirports ↗ · ITRome · ItaliaEurope/Rome41.804532, 12.251998
FEZGMFFFes Saïss International AirportOurAirports ↗ · MASaïss · MarruecosAfrica/Casablanca33.927299, -4.97796
FLLKFLLFort Lauderdale Hollywood International AirportOurAirports ↗ · USFort Lauderdale · Estados UnidosAmerica/New_York26.072599, -80.152702
FLRLIRQFlorence Airport, PeretolaOurAirports ↗ · ITFirenze (FI) · ItaliaEurope/Rome43.808558, 11.202822
FORSBFZPinto Martins International AirportOurAirports ↗ · BRFortaleza · BrasilAmerica/Fortaleza-3.775833, -38.532222
FRAEDDFFrankfurt AirportOurAirports ↗ · DEFrankfurt · AlemaniaEurope/Berlin50.026706, 8.55835
FUEGCFVFuerteventura AirportOurAirports ↗ · ESEl Matorral · EspañaAtlantic/Canary28.4527, -13.8638
GDLMMGLGuadalajara International AirportOurAirports ↗ · MXGuadalajara · MéxicoAmerica/Mexico_City20.523342, -103.310108
GIGSBGLRio de Janeiro/Galeão International AirportOurAirports ↗ · BRRio de Janeiro · BrasilAmerica/Sao_Paulo-22.809999, -43.250557
GLAEGPFGlasgow AirportOurAirports ↗ · GBGlasgow · Reino UnidoEurope/London55.871899, -4.43306
GMPRKSSGimpo International AirportOurAirports ↗ · KRSeoul · Corea del SurAsia/Seoul37.5583, 126.791
GOIVOGOGoa Dabolim International AirportOurAirports ↗ · INVasco da Gama · IndiaAsia/Kolkata15.380062, 73.833328
GOTESGGGöteborg Landvetter AirportOurAirports ↗ · SEGothenburg · SueciaEurope/Stockholm57.6628, 12.2798
GOXVOGAManohar International AirportOurAirports ↗ · INMopa · IndiaAsia/Kolkata15.744257, 73.860625
GRUSBGRSão Paulo/Guarulhos InternationalOurAirports ↗ · BRSão Paulo · BrasilAmerica/Sao_Paulo-23.431274, -46.469954
GVALSGGGeneva AirportOurAirports ↗ · CHGeneva · SuizaEurope/Zurich46.238098, 6.10895
HAJEDDVHannover AirportOurAirports ↗ · DEHannover · AlemaniaEurope/Berlin52.461102, 9.68508
HAMEDDHHamburg Helmut Schmidt AirportOurAirports ↗ · DEHamburg · AlemaniaEurope/Berlin53.630402, 9.98823
HANVVNBNoi Bai International AirportOurAirports ↗ · VNHanoi · VietnamAsia/Ho_Chi_Minh21.221201, 105.806999
HELEFHKHelsinki AirportOurAirports ↗ · FIHelsinki · FinlandiaEurope/Helsinki60.318363, 24.963341
HERLGIRHeraklion International Nikos Kazantzakis AirportOurAirports ↗ · GRHeraklion · GreciaEurope/Athens35.339699, 25.1803
HKGVHHHHong Kong International AirportOurAirports ↗ · HKHong Kong · RAE de Hong Kong (China)Asia/Hong_Kong22.31184, 113.914862
HKTVTSPPhuket International AirportOurAirports ↗ · THPhuket · TailandiaAsia/Bangkok8.113257, 98.3174
HNDRJTTTokyo Haneda AirportOurAirports ↗ · JPTokyo · JapónAsia/Tokyo35.549678, 139.786958
HNLPHNLDaniel K. Inouye International AirportOurAirports ↗ · USHonolulu · Estados UnidosPacific/Honolulu21.318387, -157.92567
HYDVOHSRajiv Gandhi International AirportOurAirports ↗ · INHyderabad · IndiaAsia/Kolkata17.231318, 78.429855
IADKIADWashington Dulles International AirportOurAirports ↗ · USWashington · Estados UnidosAmerica/New_York38.9445, -77.455803
IAHKIAHGeorge Bush Intercontinental AirportOurAirports ↗ · USHouston · Estados UnidosAmerica/Chicago29.9844, -95.3414
ICNRKSIIncheon International AirportOurAirports ↗ · KRSeoul · Corea del SurAsia/Seoul37.469101, 126.450996
ISTLTFMIstanbul AirportOurAirports ↗ · TRIstanbul · TurquíaEurope/Istanbul41.274874, 28.732136
JEDOEJNKing Abdulaziz International AirportOurAirports ↗ · SAJeddah · Arabia SaudíAsia/Riyadh21.680241, 39.157436
JFKKJFKJohn F. Kennedy International AirportOurAirports ↗ · USNew York · Estados UnidosAmerica/New_York40.639447, -73.779317
JNBFAORO. R. Tambo International AirportOurAirports ↗ · ZAJohannesburg · SudáfricaAfrica/Johannesburg-26.140081, 28.246801
KGLHRYRKigali International AirportOurAirports ↗ · RWKigali · RuandaAfrica/Kigali-1.96863, 30.1395
KHIOPKCJinnah International AirportOurAirports ↗ · PKKarachi · PakistánAsia/Karachi24.9065, 67.160797
KIXRJBBKansai International AirportOurAirports ↗ · JPOsaka · JapónAsia/Tokyo34.427299, 135.244003
KNOWIMMKualanamu International AirportOurAirports ↗ · IDBeringin · IndonesiaAsia/Jakarta3.637847, 98.870566
KTMVNKTTribhuvan International AirportOurAirports ↗ · NPKathmandu · NepalAsia/Kathmandu27.6966, 85.3591
KULWMKKKuala Lumpur International AirportOurAirports ↗ · MYKuala Lumpur · MalasiaAsia/Kuala_Lumpur2.74558, 101.709999
LADFNLUQuatro de Fevereiro International AirportOurAirports ↗ · AOLuanda · AngolaAfrica/Luanda-8.85837, 13.2312
LASKLASHarry Reid International AirportOurAirports ↗ · USLas Vegas · Estados UnidosAmerica/Los_Angeles36.083361, -115.151817
LAXKLAXLos Angeles International AirportOurAirports ↗ · USLos Angeles · Estados UnidosAmerica/Los_Angeles33.942501, -118.407997
LCYEGLCLondon City AirportOurAirports ↗ · GBLondon · Reino UnidoEurope/London51.505299, 0.055278
LEDULLIPulkovo AirportOurAirports ↗ · RUSaint Petersburg · RusiaEurope/Moscow59.800301, 30.262501
LEJEDDPLeipzig/Halle AirportOurAirports ↗ · DESchkeuditz · AlemaniaEurope/Berlin51.420657, 12.232705
LGAKLGALaGuardia AirportOurAirports ↗ · USNew York · Estados UnidosAmerica/New_York40.777199, -73.872597
LGWEGKKLondon Gatwick AirportOurAirports ↗ · GBLondon · Reino UnidoEurope/London51.148744, -0.185739
LHREGLLHeathrow AirportOurAirports ↗ · GBLondon · Reino UnidoEurope/London51.470748, -0.459909
LILLFQQLille AirportOurAirports ↗ · FRLesquin · FranciaEurope/Paris50.566564, 3.102429
LIMSPJCJorge Chávez International AirportOurAirports ↗ · PELima · PerúAmerica/Lima-12.0219, -77.114305
LISLPPTHumberto Delgado AirportOurAirports ↗ · PTLisbon · PortugalEurope/Lisbon38.7813, -9.13592
LPAGCLPGran Canaria AirportOurAirports ↗ · ESLas Palmas · EspañaAtlantic/Canary27.9319, -15.3866
LTNEGGWLondon Luton AirportOurAirports ↗ · GBLuton · Reino UnidoEurope/London51.874699, -0.368333
LUXELLXLuxembourg AirportOurAirports ↗ · LULuxembourg · LuxemburgoEurope/Luxembourg49.626845, 6.212134
LYSLFLLLyon Saint-Exupéry AirportOurAirports ↗ · FRColombier-Saugnieu, Rhône · FranciaEurope/Paris45.725996, 5.090139
MAAVOMMChennai International AirportOurAirports ↗ · INChennai · IndiaAsia/Kolkata12.990005, 80.169296
MADLEMDAdolfo Suárez Madrid–Barajas AirportOurAirports ↗ · ESMadrid · EspañaEurope/Madrid40.493407, -3.572249
MANEGCCManchester AirportOurAirports ↗ · GBManchester, Greater Manchester · Reino UnidoEurope/London53.349375, -2.279521
MBAHKMOMoi International AirportOurAirports ↗ · KEMombasa · KeniaAfrica/Nairobi-4.03483, 39.5942
MCOKMCOOrlando International AirportOurAirports ↗ · USOrlando · Estados UnidosAmerica/New_York28.429399490356, -81.30899810791
MCTOOMSMuscat International AirportOurAirports ↗ · OMMuscat · OmánAsia/Muscat23.600218, 58.285268
MDESKRGJose Maria Córdova International AirportOurAirports ↗ · COMedellín · ColombiaAmerica/Bogota6.16454, -75.4231
MELYMMLMelbourne AirportOurAirports ↗ · AUMelbourne · AustraliaAustralia/Melbourne-37.670732, 144.837898
MEXMMMXMexico City International AirportOurAirports ↗ · MXMexico City · MéxicoAmerica/Mexico_City19.435822, -99.07033
MIAKMIAMiami International AirportOurAirports ↗ · USMiami · Estados UnidosAmerica/New_York25.796011, -80.289751
MLALMMLMalta International AirportOurAirports ↗ · MTMalta · MaltaEurope/Malta35.845932, 14.491546
MNLRPLLNinoy Aquino International AirportOurAirports ↗ · PHManila · FilipinasAsia/Manila14.5086, 121.019997
MPLLFMTMontpellier-Méditerranée AirportOurAirports ↗ · FRMontpellier/Méditerranée · FranciaEurope/Paris43.576199, 3.96301
MRSLFMLMarseille Provence AirportOurAirports ↗ · FRMarignane, Bouches-du-Rhône · FranciaEurope/Paris43.438088, 5.2125
MSPKMSPMinneapolis–Saint Paul International AirportOurAirports ↗ · USMinneapolis · Estados UnidosAmerica/Chicago44.880081, -93.221741
MTYMMMYMonterrey International AirportOurAirports ↗ · MXMonterrey · MéxicoAmerica/Monterrey25.778521, -100.106989
MUCEDDMMunich AirportOurAirports ↗ · DEMunich · AlemaniaEurope/Berlin48.353802, 11.7861
NANNFFNNadi International AirportOurAirports ↗ · FJNadi · FiyiPacific/Fiji-17.761822, 177.437843
NAPLIRNNaples International AirportOurAirports ↗ · ITNapoli · ItaliaEurope/Rome40.886002, 14.2908
NBJFNBJDr. António Agostinho Neto International AirportOurAirports ↗ · AOLuanda · AngolaAfrica/Luanda-9.050734, 13.499078
NBOHKJKJomo Kenyatta International AirportOurAirports ↗ · KENairobi · KeniaAfrica/Nairobi-1.318886, 36.928233
NCELFMNNice Côte d’Azur AirportOurAirports ↗ · FRNice · FranciaEurope/Paris43.658401, 7.21587
NRTRJAANarita International AirportOurAirports ↗ · JPTokyo · JapónAsia/Tokyo35.76858, 140.388714
NTELFRSNantes Atlantique AirportOurAirports ↗ · FRNantes · FranciaEurope/Paris47.153198, -1.61073
NUEEDDNNuremberg AirportOurAirports ↗ · DENuremberg · AlemaniaEurope/Berlin49.498699, 11.078056
OAKKOAKOakland San Francisco Bay AirportOurAirports ↗ · USOakland · Estados UnidosAmerica/Los_Angeles37.720085, -122.221184
OPOLPPRFrancisco Sá Carneiro AirportOurAirports ↗ · PTPorto · PortugalEurope/Lisbon41.2481002808, -8.68138980865
ORDKORDO’Hare International AirportOurAirports ↗ · USChicago · Estados UnidosAmerica/Chicago41.9786, -87.9048
ORYLFPOParis-Orly AirportOurAirports ↗ · FRParis · FranciaEurope/Paris48.729499, 2.358963
OSLENGMOslo AirportOurAirports ↗ · NOOslo · NoruegaEurope/Oslo60.193901, 11.1004
PDXKPDXPortland International AirportOurAirports ↗ · USPortland · Estados UnidosAmerica/Los_Angeles45.588699, -122.598
PEKZBAABeijing Capital International AirportOurAirports ↗ · CNBeijing · ChinaAsia/Shanghai40.077349, 116.596702
PENWMKPPenang International AirportOurAirports ↗ · MYPenang · MalasiaAsia/Kuala_Lumpur5.296303, 100.276185
PERYPPHPerth AirportOurAirports ↗ · AUPerth · AustraliaAustralia/Perth-31.940299987793, 115.96700286865
PHLKPHLPhiladelphia International AirportOurAirports ↗ · USPhiladelphia · Estados UnidosAmerica/New_York39.871899, -75.241096
PHXKPHXPhoenix Sky Harbor International AirportOurAirports ↗ · USPhoenix · Estados UnidosAmerica/Phoenix33.435302, -112.005905
PITKPITPittsburgh International AirportOurAirports ↗ · USPittsburgh · Estados UnidosAmerica/New_York40.491501, -80.232903
PKXZBADBeijing Daxing International AirportOurAirports ↗ · CNBeijing · ChinaAsia/Shanghai39.501289, 116.413967
PLZFAPEChief Dawid Stuurman International AirportOurAirports ↗ · ZAGqeberha (Port Elizabeth) · SudáfricaAfrica/Johannesburg-33.989715, 25.617353
PMILEPAPalma de Mallorca AirportOurAirports ↗ · ESPalma · EspañaEurope/Madrid39.551701, 2.73881
PMOLICJFalcone–Borsellino AirportOurAirports ↗ · ITPalermo · ItaliaEurope/Rome38.175999, 13.091
POASBPAPorto Alegre-Salgado Filho International AirportOurAirports ↗ · BRPorto Alegre · BrasilAmerica/Sao_Paulo-29.993984, -51.167482
PRGLKPRVáclav Havel Airport PragueOurAirports ↗ · CZPrague · ChequiaEurope/Prague50.100874, 14.259911
PVGZSPDShanghai Pudong International AirportOurAirports ↗ · CNShanghai · ChinaAsia/Shanghai31.1434, 121.805
QSRLIRISalerno Costa d’Amalfi e del Cilento AirportGESAC (LIRI Aerodrome Manual, Part D) ↗ · ITSalerno / Pontecagnano · ItaliaEurope/Rome40.62, 14.9125
RAKGMMXMarrakesh Menara AirportOurAirports ↗ · MAMarrakesh · MarruecosAfrica/Casablanca31.604807, -8.035788
RBAGMMERabat-Salé AirportOurAirports ↗ · MARabat · MarruecosAfrica/Casablanca34.051498, -6.75152
RDUKRDURaleigh-Durham International AirportOurAirports ↗ · USRaleigh/Durham · Estados UnidosAmerica/New_York35.878659, -78.7873
RECSBRFRecife/Guararapes - Gilberto Freyre International AirportOurAirports ↗ · BRRecife · BrasilAmerica/Recife-8.12747, -34.922961
RHOLGRPRhodes International Airport "Diagoras"OurAirports ↗ · GRRhodes · GreciaEurope/Athens36.405399, 28.086201
RIXEVRARiga International AirportOurAirports ↗ · LVRiga · LetoniaEurope/Riga56.920752, 23.970711
RUHOERKKing Khalid International AirportOurAirports ↗ · SARiyadh · Arabia SaudíAsia/Riyadh24.9576, 46.698799
SANKSANSan Diego International AirportOurAirports ↗ · USSan Diego · Estados UnidosAmerica/Los_Angeles32.733601, -117.190002
SATKSATSan Antonio International AirportOurAirports ↗ · USSan Antonio · Estados UnidosAmerica/Chicago29.533701, -98.469803
SAWLTFJSabiha Gökçen International AirportOurAirports ↗ · TRIstanbul · TurquíaEurope/Istanbul40.898602, 29.3092
SCLSCELArturo Merino Benítez International AirportOurAirports ↗ · CLSantiago · ChileAmerica/Santiago-33.393001556396, -70.785797119141
SEAKSEASeattle–Tacoma International AirportOurAirports ↗ · USSeattle · Estados UnidosAmerica/Los_Angeles47.447943, -122.310276
SFOKSFOSan Francisco International AirportOurAirports ↗ · USSan Francisco · Estados UnidosAmerica/Los_Angeles37.619806, -122.374821
SHAZSSSShanghai Hongqiao International AirportOurAirports ↗ · CNShanghai · ChinaAsia/Shanghai31.198104, 121.33426
SHJOMSJSharjah International AirportOurAirports ↗ · AESharjah · Emiratos Árabes UnidosAsia/Dubai25.3286, 55.5172
SINWSSSSingapore Changi AirportOurAirports ↗ · SGSingapore · SingapurAsia/Singapore1.35019, 103.994003
SJCKSJCMineta San Jose International AirportOurAirports ↗ · USSan Jose · Estados UnidosAmerica/Los_Angeles37.362452, -121.929188
SJDMMSDLos Cabos International AirportOurAirports ↗ · MXSan José del Cabo · MéxicoAmerica/Mazatlan23.151919, -109.720731
SKGLGTSThessaloniki Macedonia International AirportOurAirports ↗ · GRThessaloniki · GreciaEurope/Athens40.51928, 22.970009
SLCKSLCSalt Lake City International AirportOurAirports ↗ · USSalt Lake City · Estados UnidosAmerica/Denver40.78886, -111.979866
SMFKSMFSacramento International AirportOurAirports ↗ · USSacramento · Estados UnidosAmerica/Los_Angeles38.6954, -121.591003
SSASBSVDeputado Luiz Eduardo Magalhães International AirportOurAirports ↗ · BRSalvador · BrasilAmerica/Bahia-12.908611, -38.322498
STLKSTLSt. Louis Lambert International AirportOurAirports ↗ · USSt Louis · Estados UnidosAmerica/Chicago38.748697, -90.370003
STNEGSSLondon Stansted AirportOurAirports ↗ · GBLondon · Reino UnidoEurope/London51.884998, 0.235
STREDDSStuttgart AirportOurAirports ↗ · DEStuttgart · AlemaniaEurope/Berlin48.689899, 9.22196
SUBWARRJuanda International AirportOurAirports ↗ · IDSurabaya · IndonesiaAsia/Jakarta-7.37983, 112.787003
SVGENZVStavanger Airport, SolaOurAirports ↗ · NOStavanger · NoruegaEurope/Oslo58.876701, 5.63778
SVOUUEESheremetyevo International AirportOurAirports ↗ · RUMoscow · RusiaEurope/Moscow55.977486, 37.386677
SVQLEZLSeville AirportOurAirports ↗ · ESSeville · EspañaEurope/Madrid37.417999, -5.89311
SXBLFSTStrasbourg AirportOurAirports ↗ · FRStrasbourg · FranciaEurope/Paris48.5383, 7.62823
SYDYSSYSydney AirportOurAirports ↗ · AUSydney · AustraliaAustralia/Sydney-33.946098, 151.177002
SZXZGSZShenzhen Bao’an International AirportOurAirports ↗ · CNShenzhen · ChinaAsia/Shanghai22.639474, 113.803262
TFSGCTSTenerife Sur AirportOurAirports ↗ · ESTenerife · EspañaAtlantic/Canary28.0445, -16.5725
TIJMMTJGeneral Abelardo L. Rodriguez International AirportOurAirports ↗ · MXTijuana · MéxicoAmerica/Los_Angeles32.541043, -116.969976
TLSLFBOToulouse-Blagnac AirportOurAirports ↗ · FRToulouse/Blagnac · FranciaEurope/Paris43.629101, 1.36382
TLVLLBGBen Gurion AirportOurAirports ↗ · ILTel Aviv · IsraelAsia/Jerusalem32.011398, 34.8867
TPAKTPATampa International AirportOurAirports ↗ · USTampa · Estados UnidosAmerica/New_York27.9755, -82.533203
TPERCTPTaiwan Taoyuan International AirportOurAirports ↗ · TWTaoyuan · TaiwánAsia/Taipei25.0777, 121.233002
TRDENVATrondheim Airport, VærnesOurAirports ↗ · NOTrondheim · NoruegaEurope/Oslo63.457802, 10.924
TRNLIMFTurin AirportOurAirports ↗ · ITCaselle Torinese (TO) · ItaliaEurope/Rome45.200802, 7.64963
TRVVOTVThiruvananthapuram International AirportOurAirports ↗ · INThiruvananthapuram · IndiaAsia/Kolkata8.481889, 76.920029
TUNDTTATunis–Carthage International AirportOurAirports ↗ · TNTunis · TúnezAfrica/Tunis36.851002, 10.2272
UPGWAAASultan Hasanuddin International AirportOurAirports ↗ · IDMakassar · IndonesiaAsia/Makassar-5.075539, 119.553702
USMVTSMSamui International AirportOurAirports ↗ · THNa Thon (Ko Samui Island) · TailandiaAsia/Bangkok9.54779, 100.061996
VCELIPZVenice Marco Polo AirportOurAirports ↗ · ITVenice · ItaliaEurope/Rome45.505299, 12.3519
VCPSBKPViracopos International AirportOurAirports ↗ · BRCampinas · BrasilAmerica/Sao_Paulo-23.007404, -47.134502
VIELOWWVienna International AirportOurAirports ↗ · ATVienna · AustriaEurope/Vienna48.110298, 16.5697
VLCLEVCValencia AirportOurAirports ↗ · ESValencia · EspañaEurope/Madrid39.489162, -0.480961
WAWEPWAWarsaw Chopin AirportOurAirports ↗ · PLWarsaw · PoloniaEurope/Warsaw52.165699, 20.9671
YEGCYEGEdmonton International AirportOurAirports ↗ · CAEdmonton · CanadáAmerica/Edmonton53.3097, -113.580002
YHZCYHZHalifax / Stanfield International AirportOurAirports ↗ · CAHalifax · CanadáAmerica/Halifax44.8807983398, -63.5085983276
YLWCYLWKelowna International AirportOurAirports ↗ · CAKelowna · CanadáAmerica/Vancouver49.9561, -119.377998
YOWCYOWOttawa Macdonald–Cartier International AirportOurAirports ↗ · CAOttawa · CanadáAmerica/Toronto45.322498, -75.669197
YQBCYQBQuébec City Jean Lesage International AirportOurAirports ↗ · CAQuébec City · CanadáAmerica/Toronto46.7911, -71.393303
YQRCYQRRegina International AirportOurAirports ↗ · CARegina · CanadáAmerica/Regina50.431938, -104.660906
YULCYULMontréal–Trudeau International AirportOurAirports ↗ · CAMontréal · CanadáAmerica/Toronto45.467837, -73.742294
YVRCYVRVancouver International AirportOurAirports ↗ · CAVancouver · CanadáAmerica/Vancouver49.193901, -123.183998
YWGCYWGWinnipeg / James Armstrong Richardson International AirportOurAirports ↗ · CAWinnipeg · CanadáAmerica/Winnipeg49.9099998474, -97.2398986816
YXECYXESaskatoon John G. Diefenbaker International AirportOurAirports ↗ · CASaskatoon · CanadáAmerica/Regina52.170723, -106.700793
YYCCYYCCalgary International AirportOurAirports ↗ · CACalgary · CanadáAmerica/Edmonton51.118822, -114.009933
YYZCYYZToronto Pearson International AirportOurAirports ↗ · CAToronto · CanadáAmerica/Toronto43.675935, -79.629421
ZNZHTZAAbeid Amani Karume International AirportOurAirports ↗ · TZZanzibar · TanzaniaAfrica/Dar_es_Salaam-6.22202, 39.224899
ZRHLSZHZurich AirportOurAirports ↗ · CHZurich · SuizaEurope/Zurich47.458056, 8.548056

A–Z

Referencia de aviones comerciales

Cifras orientativas del fabricante. Cabina, carga, meteorología y configuración cambian capacidad y alcance reales.

FabricanteFamiliaAsientos típicosAlcance publicadoFunciónFuente oficial
AirbusA220-100100–120Dos clases6.700 kmRegionalAirbus ↗
AirbusA220-300120–150Dos clases6.300 kmRegionalAirbus ↗
AirbusA319neo120–150Dos clases6.850 kmPasillo únicoAirbus ↗
AirbusA320neo150–180Dos clases6.300 kmPasillo únicoAirbus ↗
AirbusA321neo180–220Dos clases7.400 kmPasillo únicoAirbus ↗
AirbusA321XLR180–220Dos clases8.700 kmPasillo único de largo alcanceAirbus ↗
AirbusA330-800257–271Tres clases15.000 kmLargo radioAirbus ↗
AirbusA330-900287–303Tres clases13.600 kmFuselaje anchoAirbus ↗
AirbusA350-1000375–400Tres clases16.850 kmGran largo radioAirbus ↗
AirbusA350-900332–352Tres clases15.750 kmLargo radioAirbus ↗
ATRATR 42-60048Cabina estándar1.345 kmRegionalATR ↗
ATRATR 72-60072Cabina estándar1.370 kmRegionalATR ↗
Boeing737-10185–210Dos clases5.740 kmPasillo únicoBoeing ↗
Boeing737-7135–160Dos clases7.040 kmPasillo únicoBoeing ↗
Boeing737-8160–180Dos clases6.480 kmPasillo únicoBoeing ↗
Boeing737-9175–195Dos clases6.110 kmPasillo únicoBoeing ↗
Boeing777-200ER300–375Dos clases13.890 kmLargo radioBoeing ↗
Boeing777-200LR300–375Dos clases15.740 kmLargo radioBoeing ↗
Boeing777-300ER350–425Dos clases13.890 kmGran largo radioBoeing ↗
Boeing787-10300–375Dos clases13.890 kmLargo radioBoeing ↗
Boeing787-8200–275Dos clases14.820 kmLargo radioBoeing ↗
Boeing787-9250–325Dos clases15.370 kmLargo radioBoeing ↗
EmbraerE190-E297–114Según configuración5.463 kmRegionalEmbraer ↗
EmbraerE195-E2120–146Según configuración5.556 kmRegionalEmbraer ↗

A–Z

Glosario de aviación

Definiciones directas de los términos utilizados en redes, flotas y aeropuertos.

A-CDM
Toma de decisiones colaborativa en aeropuerto: intercambio de hitos operativos para mejorar la previsibilidad.
ACMI
Contrato de wet lease que incluye avión, tripulación, mantenimiento y seguro.
ACTK
Toneladas-kilómetro disponibles de carga: capacidad ofrecida en toneladas por distancia del tramo en kilómetros.
Pronóstico de aeródromo (TAF)
Pronóstico codificado del tiempo previsto en un aeródromo durante un período de validez.
Cambio de aeropuerto
Trayecto entre aeropuertos distintos, no solo terminales. Transporte terrestre, equipaje y entrada requieren comprobaciones separadas.
Slot aeroportuario
Permiso para programar una llegada o salida a una hora concreta en un aeropuerto coordinado.
Acuerdo de servicios aéreos
Acuerdo entre Estados que define derechos de servicios aéreos internacionales.
Zona aire
Zona aeroportuaria controlada, con acceso sujeto a procedimientos de seguridad. El tránsito permitido depende del viaje.
Gestión de flujo aéreo
Medidas que ajustan la demanda de vuelos a la capacidad disponible del espacio aéreo y aeropuertos.
Certificado de aeronavegabilidad
Autorización para operar un avión individual conforme al diseño aprobado y en condiciones seguras.
Directiva de aeronavegabilidad
Instrucción obligatoria para corregir una condición insegura en una aeronave, motor o componente.
Cargo adicional
Cargo por un servicio separado del billete básico, como una maleta o selección anticipada de asiento.
Antihielo
Tratamiento preventivo para retrasar que nieve o hielo se adhieran a una superficie limpia.
Unidad auxiliar de potencia (APU)
Unidad auxiliar del avión para energía y otros servicios, distinta de los motores de propulsión.
Carga en bodega
Mercancía transportada en la bodega inferior de un avión de pasajeros junto al equipaje.
Derecho bilateral de tráfico
Permiso intercambiado por dos Estados para determinados servicios aéreos.
Tiempo de bloque
Tiempo desde la salida de la posición hasta la llegada a la posición final.
Límite de embarque
Límite de la compañía para presentarse en puerta. Difiere de salida, facturación y entrega de equipaje.
Book-and-claim
Método contable que separa un atributo ambiental verificado del combustible o producto físico.
Configuración de cabina
Distribución instalada de asientos y clases. Ejemplos del fabricante y capacidad máxima no fijan el plano de un vuelo. Al comparar planos, anote versión del avión, compañía operadora, cabina y fecha. Pertenecer a la misma familia de aviones no demuestra asientos idénticos.
Cabotaje
Transporte nacional realizado por una aerolínea extranjera dentro de otro país.
Ocupación de carga
Tráfico de carga dividido entre capacidad ofrecida con una base coherente ponderada por distancia, normalmente CTK/ACTK.
Volumen de carga
Espacio especificado para carga en metros cúbicos. Difiere de la capacidad de masa y puede incluir equipaje de pasajeros. Ejercicio: dos cargas pueden ocupar el mismo volumen y tener masas distintas. Anote ambas magnitudes antes de comparar la capacidad publicada de un avión.
Código compartido
Un vuelo operativo vendido con números de compañías asociadas.
Periodo de servicio de tripulación
Periodo regulado en que un tripulante puede realizar tareas de vuelo.
CTK
Toneladas-kilómetro de carga: masa transportada en toneladas por distancia en kilómetros de cada tramo. Cálculo ficticio: 2 toneladas transportadas durante 500 km aportan 1.000 toneladas-kilómetro. Indique unidades de masa y distancia; no es un número de pasajeros.
Horario de verano
Ajuste estacional de relojes donde se aplica. Los cambios pueden crear horas inexistentes o repetidas; depende de lugar y fecha. Al comparar horarios, compruebe cada fecha de viaje sin aplicar un único desfase a toda la temporada. Si la hora local es ambigua, pregunte al operador qué ocurrencia indica.
Deshielo
Eliminación de nieve, escarcha o hielo ya presentes en la superficie de un avión antes del vuelo.
Capacidad declarada
Número de movimientos o usos aeroportuarios disponibles para programar en un periodo.
Altitud de densidad
Altitud de presión corregida por temperatura no estándar; describe condiciones de densidad que afectan al rendimiento, no altura geográfica.
Secuenciación de salidas
Ordenación de salidas para usar posiciones, calles de rodaje, pistas y espacio aéreo con seguridad.
Credencial digital
Declaración electrónica verificable sobre identidad o derecho de viaje.
Vuelo directo
Servicio que mantiene número de vuelo y puede parar. Deben comprobarse avión y procedimientos de tránsito.
Aeropuerto alternativo
Aeropuerto alternativo adecuado cuando no es posible aterrizar en el destino previsto.
DNL
Nivel sonoro medio día-noche: exposición de 24 horas; el método FAA añade 10 dB de ponderación entre 22:00 y 07:00.
ETOPS
Normas para operaciones prolongadas con un aeropuerto alternativo distante.
Familia tarifaria
Paquete de condiciones y servicios. Nombres parecidos entre compañías no garantizan equipaje o flexibilidad iguales.
Nivel de vuelo
Referencia de altitud basada en presión para separar aeronaves por encima de una altitud de transición.
Capacidad de combustible
Capacidad publicada de almacenamiento, a menudo en litros. El volumen no determina masa cargada ni alcance realizable.
Masa de combustible
Cantidad de combustible medida por masa, por ejemplo kilogramos. Convertir volumen exige una densidad especificada.
Reserva de combustible
Combustible adicional al previsto para el trayecto según las normas operativas.
Ocupación de puerta
Tiempo que un avión ocupa una puerta o posición, incluidos llegada, servicios y preparación de salida.
Ortodrómica
Trayectoria más corta entre dos puntos sobre la superficie de una esfera.
Pedidos brutos
Nuevos pedidos antes de cancelaciones y ajustes definidos en el informe.
Asistencia en tierra
Servicios que preparan un avión, pasajeros o carga entre llegada y salida.
Unidad de energía en tierra (GPU)
Equipo que suministra electricidad externa al avión en tierra. Fuente energética y movilidad pueden variar.
Tiempo de protección
Orientación sobre cuánto puede seguir eficaz la protección antihielo en condiciones determinadas.
Esperar antes de pista
Instrucción de detenerse antes de un punto, normalmente antes de entrar o cruzar una pista.
Aeropuerto de conexión
Aeropuerto donde una compañía conecta múltiples llegadas y salidas en una red.
Código OACI
Indicador operativo de cuatro letras usado en planes de vuelo y control aéreo.
Cambio inducido de uso del suelo
Cambio indirecto de uso del suelo vinculado a demanda de materias primas.
Interlínea
Acuerdo que permite vender o apoyar un itinerario con el servicio de otra aerolínea.
Empresa conjunta
Asociación comercial profunda que puede coordinar horarios, tarifas e ingresos en mercados autorizados.
Zona pública
Zona pública fuera del recorrido controlado. Acceder puede requerir formalidades migratorias.
Análisis de ciclo de vida
Método para estimar impactos ambientales en toda la cadena de un producto.
Factor de ocupación
Ocupación de pasajeros: RPK/ASK con periodo y red coherentes. Para un vuelo, proporción de plazas ofrecidas usada por pasajeros de pago.
Peso máximo de aterrizaje
Límite de masa publicado para aterrizar. Difiere del máximo de despegue y no es la masa real de un vuelo.
Peso máximo al despegue
Peso máximo autorizado de un avión al despegue según su certificación.
Peso máximo sin combustible
Límite de masa del avión sin combustible utilizable. No equivale a la masa real sin combustible de una salida.
METAR
Informe codificado del tiempo observado en un aeródromo, con hora, viento y visibilidad.
Tiempo mínimo de conexión
Tiempo mínimo publicado para una conexión admitida en un aeropuerto.
Pedidos netos
Pedidos después de cancelaciones y ajustes definidos. Comparar periodo y perímetro iguales.
Vuelo sin escalas
Vuelo sin parada intermedia entre origen y destino, distinto de un servicio directo con parada.
NOTAM
Aviso temporal sobre una condición anormal, cambio, instalación o peligro relevante para las operaciones.
Hora de salida de posición
Hora en que el avión abandona su posición para salir, normalmente al iniciar retroceso o rodaje.
Puntualidad
Proporción de vuelos que cumplen un umbral de puntualidad definido; hay que indicar umbral y evento medido.
Cartera de pedidos
Aviones pedidos no entregados según el fabricante; no es un plazo garantizado para un cliente.
Registro de nombre de pasajero
Registro de reserva con itinerario y datos del viajero necesarios para gestionar la reserva.
Carga útil
Pasajeros, equipaje y carga transportados además de los elementos operativos.
Gráfico carga-alcance
Gráfico que muestra cómo cambia la carga útil con la distancia.
Punto porcentual
Diferencia entre porcentajes: del 80% al 75% son cinco puntos, distinto de una caída relativa del 6,25%. Ejemplo ficticio: pasar del 40 % al 50 % son 10 puntos porcentuales, o un 25 % respecto al valor inicial del 40 %. Indique qué comparación expresa.
Aire preacondicionado (PCA)
Aire acondicionado externo para la cabina en el puesto, distinto de la alimentación eléctrica.
RPK
Pasajeros-kilómetro de pago: pasajeros transportados por distancia recorrida.
Punto crítico de pista
Zona señalada del aeropuerto con riesgo conocido o potencial de colisión o incursión.
Incursión en pista
Presencia incorrecta de avión, vehículo o persona en la zona protegida de una pista.
Margen en horario
Tiempo adicional previsto en el horario para absorber variaciones operativas normales.
Recuperación de programación
Proceso operativo para reconstruir el programa de vuelos tras una incidencia.
Separación entre asientos
Distancia entre puntos equivalentes de asientos consecutivos; no equivale exactamente al espacio útil para piernas.
Anchura del asiento
Medida lateral del asiento cuya definición debe precisar referencias y tratamiento de reposabrazos.
Billetes separados
Vuelos comprados con billetes distintos. No presuponga equipaje hasta destino ni protección por formar un viaje.
Movimiento en superficie
Movimiento de aviones y vehículos en la zona de circulación aeroportuaria.
Combustible sostenible de aviación
Combustible aéreo que cumple criterios de sostenibilidad para una vía de producción admisible.
Registro técnico
Registro operativo del estado del avión, defectos, correcciones e información de vuelo relevante.
Facturación hasta destino
Proceso que puede emitir tarjetas posteriores o etiquetar equipaje hasta otro vuelo si los acuerdos lo permiten.
Derecho de tráfico
Derecho legal para operar un servicio aéreo internacional definido.
Pasajero en tránsito
Viajero que continúa por un aeropuerto intermedio; los requisitos de entrada y conexión varían.
Rotación en tierra
Secuencia entre la llegada del avión a la posición y su siguiente salida.
Hito de escala
Evento registrado de la escala, como llegada a posición, inicio de embarque, puertas cerradas o salida.
Certificado de tipo
Aprobación oficial de que un diseño definido de avión, motor o hélice cumple su base de certificación.
Dispositivo unitario de carga (ULD)
Contenedor o palé normalizado para agrupar equipaje y carga antes de embarcar.
Desfase UTC
Diferencia entre hora local y UTC en un instante. Puede cambiar con la fecha; no equivale a un identificador de huso. Cálculo ficticio: 14:00 en UTC+02:00 corresponde a 12:00 UTC en esa fecha. Conserve fecha y desfase; la hora sola no basta para ordenar hechos entre lugares.
Valor del tiempo
Estimación económica del valor del tiempo ahorrado por viajeros u operadores en evaluaciones de transporte.
Turbulencia de estela
Aire giratorio tras un avión que exige separación con el tráfico siguiente.
Arrendamiento con tripulación
Acuerdo en el que el proveedor opera el avión para la aerolínea cliente.
Ingreso por pasajero-kilómetro
Ingreso medio por pasajero y distancia; medida tarifaria distinta del factor de ocupación.
Peso sin combustible
Peso del avión sin combustible utilizable, sujeto a un máximo certificado.

Relacionar los datos aéreos con el viaje completo

Distinga aeropuerto, terminal, vuelo y transportista efectivo. Compruebe horas locales, equipaje y desplazamientos antes de comparar itinerarios.

Desplace horizontalmente para leer todas las columnas.

Claves para decidir
CriterioQué comprobarConsecuencia práctica
Verificar equipajeComprueba compañía operadora, tarifa exacta, ruta, fecha y mercancías peligrosas.La capacidad de la cabina no determina la franquicia del billete.
Comparar conexionesSepara desembarque, controles, terminales, equipaje y cierre de embarque.El intervalo entre vuelos no es el tiempo disponible en la siguiente puerta.
Leer tráficoDistingue pasajeros, movimientos y asientos; alinea periodo y perímetro.Más vuelos no demuestran por sí solos una mayor puntualidad.