Actualidad aérea internacional15 noviembre 2026RSS

INTERNATIONAL FLIGHT NEWS

Política editorial

IFN da prioridad a comunicados y documentos originales, autoridades y datos publicados por los actores del sector. Si una información depende de otro medio, debe identificarse y enlazarse. Anuncios empresariales, previsiones y resultados observados se presentan de forma diferenciada.

Redacción y derechos

Los artículos presentan hechos con redacción propia. Citar una fuente no autoriza a reproducir su artículo. Las citas deben ser breves, justificadas y atribuidas; traducir o reformular con IA no constituye permiso. Los contenidos de agencia, incluidos los de AFP, requieren derechos adecuados al uso.

Inteligencia artificial

La IA ayuda en la preparación, síntesis y traducción, pero no es una fuente informativa. La publicación sigue siendo responsabilidad del editor. No deben inventarse testigos, entrevistas, desplazamientos ni comprobaciones independientes. Lo no establecido debe identificarse como tal.

Fechas y seguimiento

La fecha principal de cada noticia corresponde al día cubierto. Los archivos retrospectivos la usan como fecha de publicación en la cronología del diario; la fecha real de elaboración figura en el recuadro de fuentes. Se distinguen las fechas de anuncio, del evento y de consulta de documentos. Los hechos conservan su contexto histórico; un proyecto o pedido no implica la puesta en servicio.

Fotografías e ilustraciones

Las imágenes de terceros requieren licencia o autorización adecuada, también para uso comercial. Aparecer en una sala de prensa no basta para establecer derechos de reutilización. Deben indicarse autor, fuente, licencia y adaptaciones. Una foto de contexto no documenta necesariamente el hecho; las imágenes generadas por IA deben identificarse.

Correcciones

Los errores comunicados se examinan con los documentos disponibles. Una corrección sustancial debe explicar el cambio e indicar una fecha de actualización. Los retoques de estilo o las nuevas imágenes no deben hacer que una noticia antigua parezca nueva.

Independencia y publicidad

El editor selecciona los temas. Las afirmaciones comerciales se atribuyen a sus autores. Publicidad, colaboraciones y enlaces de afiliación deben identificarse y distinguirse de la información editorial. Un enlace no implica que la empresa o medio respalde IFN.

Límites de la información

IFN ofrece información general sobre aviación civil. Para horarios, trámites, normas de transporte, incidentes en curso y derechos de un viaje concreto, consulte la información actual de transportistas y autoridades. Las guías y cálculos didácticos no sustituyen esas fuentes.

Fuentes y atribución

Las noticias fechadas identifican material primario cuando es posible. Cada enlace respalda la afirmación cercana; citar una institución no significa que avale nuestro análisis. Las cifras sujetas a límites operativos son orientativas.

Incertidumbre y alcance

Un anuncio, un horario presentado y un servicio operado son fases distintas. Indicamos su estado y no tratamos pronósticos, cifras del fabricante u objetivos como resultados logrados.